Results for history has proven that translation from English to Hindi

and history has proven,
और इतिहास, सिद्ध किया है

history has proven that the is always legendary
इतिहास गवाह है कि इन

history has proven that who dare to imagine the impossible
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

history has proven that those who dare to imagine the impossible
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

history has proven that the group of 3 friends is always legendary
इतिहास ने साबित कर दिया है कि

again history has been crepeated
एक बार फिर इतिहास दोहराया गया

history has proven that who dare to imagine the impossible are the one to break all human limitations
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

history has proven that who dare to imagine the impossible are the ones who break all the human limitations
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

history has proven that those who dare to imagine the impossible are the ones who break all human limitations.
इतिहास ने साबित कर दिया है कि ये

history has proven that those who dare to imagine the impossible are the one,s who break all the human limitation
इतिहास ने साबित कर दिया है कि जो लोग असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करते हैं, वे वही हैं, जो मानवीय सीमाओं को तोड़ते हैं

history has proven that those who dare to imagine the impossible are the one's who break all the human limitations
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

history has proven those who dare to imagine the impossible are the ones who break all the human limitations
जो असंभव की कल्पना करने की हिम्मत करता है

they are not hoary with age , for history has only visited them lately .
वे काल के साथ पुराने नहीं पड़े हैं क्योंकि इतिहास ने अभी हाल ही में उनसे भेंट की है ।

history has shown that all good ideas begin to make the desired impacts only when they become mass movements .
इतिहास ने सिद्ध कर दिया है कि सभी अच्छे विचार , जनांदोलनों का रूप लेने के बाद ही अभीष्ट प्रभाव डालने में सफल होपाते हैं ।

unity a superficial study of british history has made us think that all power percolates to the people from parliaments .
अंग्रेज जाति के इतिहास छिदले या उूपर के अध्ययन से हमने यह समझ लिया है कि सत्ता के शासन - तत्र की सबसे बडी संस्था पार्लमेंट छनकर जनता तक पहूंचती है ।

the value of the puranas for a reconstruction of satavahana history has already been referred to .
सातवाहन वंश के इतिहास की पुनर्रचना के लिए पुराणों के साक्ष्य का जिक्र हम पहले ही कर चुके हैं ।

but history has revealed that all the recommendations of this great savant came to be accepted step by step , though it took nearly 25 years .
परन्तु इतिहास हमें बताता है कि इस विद्वान की सभी सिफ़ारिशें एक के बाद एक करके स्वीकार कर ली गईं , हालांकि इस कार्य में लगभग 25 वर्ष लग गए ।

i belong to the largest minority which all over the world and throughout history has had to face discrimination .
मैं उस बृहत्तम अल्पसंख्यक - वर्ग की हूं जिसे दुनियाभर में और इतिहास के सम्पूर्ण क्रम में भेदभाव का सामना करना पडा है ।

i understood this to be a remarkably effective method of outreach which has proven to be successful and result oriented .
मैं इसे लोगों तक पहुंचने का ऐसा एक बहुत कारगर तरीका मानता हूं जो कि सफल तथा परिणामोन्मुख सिद्ध हो चुका है ।

and with its economies of scale , it has proven to be a cost - effective strategy relative to other interventions .
अन्यय कदमों के मुकाबले यह प्रणाली अपनी कम लागत वाली आर्थिकी के चलते काफी किफायती और कारगर साबित हुई है ।