Results for how for translation from English to Hindi

how for you wait for me
तुम कब तक मेरा इंतजार करते हो

the technical know - how for the product is being outsourced .
उत्पाद के लिए तकनीकी जानकारी की व्यवस्था बाहरी स्रोत से की जा रही है ।

the following tabulation shows how for a standing male , different erection angles are quite common .
निम्नलिखित सारणी दिखाती है कि कैसे एक खड़े पुरुष के लिए विभिन्न स्तंभन कोण बिल्कुल सामान्य हैं ।

the company has played pioneering role in developing the know - how for manufacture of catalysts in india .
उत्प्रेरकों के उत्पादन संबंधी जानकारियों को विकसित करने में इस कंपनी ने भारत में प्रवर्तक की भूमिका निभाई है ।

that is how for every prophet we assigned an enemy from among the guilty , and your lord suffices as helper and guide .
और हमने गुनाहगारों में से हर नबी के दुश्मन बना दिए हैं और तुम्हारा परवरदिगार हिदायत और मददगारी के लिए काफी है

the whole party came and prostrated themselves before bhagavan , and i well remember how for about ten minutes his gracious look dwelt on that untouchable and his family .
मुझे अच्छी तरह याद है , कोई दस मिनट तक महर्षि उस अस्पृश्य और उसके परिवार को कृपापूर्ण दृष्टि से देखते रहे ।

and they will say , " we believe in it ! " but how for them will be the taking from a place far away ?
और कहेंगे , " हम उसपर ईमान ले आए । " हालाँकि उनके लिए कहाँ सम्भव है कि इतने दूरस्थ स्थान से उसको पास सकें

how for , if they get the upper hand over you , they will respect neither kinship nor covenant . they please you with their tongues but their hearts reject you ; most of them are perfidious .
कैसे बाक़ी रह सकती है ? जबकि उनका हाल यह है कि यदि वे तुम्हें दबा पाएँ तो वे न तुम्हारे विषय में किसी नाते - रिश्ते का ख़याल रखें औऱ न किसी अभिवचन का । वे अपने मुँह ही से तुम्हें राज़ी करते है , किन्तु उनके दिल इनकार करते रहते है और उनमें अधिकतर अवज्ञाकारी है

that is how for every prophet we appointed as enemy the devils from among humans and jinn , who inspire each other with flashy words , deceptively . had your lord wished , they would not have done it . so leave them with what they fabricate ,
और इसी प्रकार हमने मनुष्यों और जिन्नों में से शैतानों को प्रत्येक नबी का शत्रु बनाया , जो चिकनी - चुपड़ी बात एक - दूसरे के मन में डालकर धोखा देते थे - यदि तुम्हारा रब चाहता तो वे ऐसा न कर सकते । अब छोड़ो उन्हें और उनके मिथ्यारोपण को । -

how ? for if , they get the better of you , they will observe toward you neither kinship nor covenant . they please you with their mouths while their hearts spurn you ; and most of them are transgressors .
कैसे बाक़ी रह सकती है ? जबकि उनका हाल यह है कि यदि वे तुम्हें दबा पाएँ तो वे न तुम्हारे विषय में किसी नाते - रिश्ते का ख़याल रखें औऱ न किसी अभिवचन का । वे अपने मुँह ही से तुम्हें राज़ी करते है , किन्तु उनके दिल इनकार करते रहते है और उनमें अधिकतर अवज्ञाकारी है