Results for how terrible translation from English to Hindi

how terrible was my punishment and warning .
तो मेरा अज़ाब और डराना कैसा था

how terrible then was my punishment and my warning .
तो मेरा अज़ाब और डराना कैसा था

see how terrible was the end of those who were warned .
ज़रा देखो तो कि जो लोग डराए जा चुके थे उनका क्या बुरा अन्जाम हुआ

again would that you only knew how terrible it really is !
फिर तुम्हें क्या मालूम कि जज़ा का दिन क्या चीज़ है

and indeed those before them belied , then how terrible was my denial ?
उन लोगों ने भी झुठलाया जो उनसे पहले थे , फिर कैसा रहा मेरा इनकार !

we took revenge on them . see how terrible the end of those who rejected was !
अन्ततः हमने उनसे बदला लिया । तो देख लो कि झुठलानेवालों का कैसा परिणाम हुआ ?

then i seized those who denied the truth , and how terrible was my punishment !
फिर हमने उन लोगों को जो काफ़िर हो बैठे ले डाला तो मेरा अज़ाब कैसा सख्त हुआ

and rained on them a shower . how terrible was the rain on those who had been warned !
और हमने उनपर एक बरसात बरसाई । और यह चेताए हुए लोगों की बहुत ही बुरी वर्षा थी

do the evil - doers think they can escape us ? how terrible is their judgment ?
क्या जो लोग बुरे बुरे काम करते हैं उन्होंने ये समझ लिया है कि वह हमसे निकल जाएँगे ये लोग क्या ही बुरे हुक्म लगाते हैं

enter the gates of hell to live therein forever . how terrible is the dwelling of the arrogant ones .
अब जहन्नुम के दरवाज़े में दाख़िल हो जाओ हमेशा उसी में रहो , ग़रज़ तकब्बुर करने वालों का भी बुरा ठिकाना है

the people of ` ad rejected our guidance . how terrible was my torment and the result of my warning .
आद ने भी झुठलाया , फिर कैसी रही मेरी यातना और मेरा डराना ?