Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suffered enough to let you go
क्या मुझे तब आपको जाने के लिए पर्याप्त दर्द हुआ है
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have i then suffered enough to let you go
फिर मैंने तुम्हें जाने देने के लिए पर्याप्त पीड़ा कैसे झेली
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to let you go.
मुझे अब आपको जाने देना होगा .
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i let you go
मैं तुम्हें जाने नहीं दे सकता
Last Update: 2019-02-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he love me enough to let me go
तुम मुझे काफी प्यार करने के लिए मुझे जाने के लिए
Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he loves me enough ,to let me go
वह मुझे प्यार करता है मुझे ,जाने के लिए
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i don't want to let you go
मैं तुम्हें जाने नहीं देता
Last Update: 2019-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i won't let you go
मैं तुम्हें जाने नहीं दूँगा
Last Update: 2017-09-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will never let you go
english
Last Update: 2019-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let you go
तुम्हें जाना है
Last Update: 2019-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never let you go
i'll never let you go.
Last Update: 2022-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let you go hungry .
मैं तुम्हें भूखा नहीं रहने दूंगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong enough to let go and wise enough to wait
जाने के लिए पर्याप्त मजबूत हो और इंतजार करने के लिए पर्याप्त बुद्धिमान
Last Update: 2022-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be strong enough to let go and wait for what you deserve
पर्याप्त मजबूत रहें और जाने दें
Last Update: 2022-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i could've have let you go
काश मैं तुम्हें जाने नहीं दे पाता
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i could hardly walk on my own i had to lift myself out of the trench below how then i suffered enough to let you go? let you go, let you go now
जब मैं मुश्किल से अपने दम पर चल सकता था
Last Update: 2023-09-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i would rather die than let you go ....then die
मैं ऐसा सहने के बजाय मरना पसंद करूंगा।
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not going to let you wait for me so long
मैं आपको इतने लंबे समय तक इंतजार नहीं करने दूंगा
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"then i shall drop you a line to let you know how we progress."
"तो फिर मैं आपको एक लाइन ड्रॉप करने के लिए आप दे जाएगा पता प्रगति हम कैसे. "
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wish i could hug you and never let you go
मैं तुम्हें गले लगा सकता हूं और कभी जाने नहीं दूंगा
Last Update: 2023-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: