Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have not received to letter
मुझे मेरे द्वारा पत्र प्राप्त नहीं हुआ है
Last Update: 2021-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoom to all
ज़ूम औज़ार
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
reply to all
सब को जवाब भेजें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
mr onim je apka phone ayya received to call
mr onim je apka phone ayya ने कॉल करने के लिए रिसीव किया
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copy to all tracks
सभी ट्रैक्स की नक़ल करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
send to all instances.
सभी इंस्टैंसेस को क्रिया भेजें (a)
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dedicate to all sister
मेरी सभी बहन को समर्पित
Last Update: 2019-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
death to all tyrants.
सभी उत्पीड़क की मौत.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss u to all guy's
मुझे आप सभी की याद आती है
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congratulations to all the brothers.
mubarak ho sabhi bhai ko
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy diwali to all friends
सभी दोस्त को हैप्पी दिवाली
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
to all my whatsapp family's
मेरे सभी व्हाट्सएप परिवार के सदस्यों को
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should like to give my warm congratulations to all those who have received their degrees and my good wishes to all the other students .
उन सबको मेरी हार्दिक बधाइयां जिन्होंने यहां पदवी प्राप्त की है और उन सबको मेरी शुभकामनाएं जो अभी अध्ययन कर रहे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my wife has an endoscopy on 24th march. i pray to all of you that allah bless her with good health.
meri bevi ki 24th march ko endoscopy hey aap sub se duao ki derkhwast hey k allah usko ko sehat ata farmaye
Last Update: 2024-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these two developments of the computers in indian languages processing capacity received to provide the basis for development activities .
इन दो विकास कार्यों से कम्प्यूटरों पर भारतीय भाषाओं में संसाधन की क्षमता उपलब्ध कराने के लिए विकास संबंधी कार्यकलापों का आधार प्राप्त हुआ ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today at 10 o'clock my operation is gallbladder's medicity fatal, i hope to pray to all of you.
आज 10 बजे मेरा ऑपरेशन है गॉल ब्लाडर का मेडिसिटी होस्पिटल में आप सब से दुआ की उमीद करता हु सुक्रिया
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
directors of grievances should monitor and follow up at least 3 to 5 percent of grievances received to enable them to assess the efficacy of grievance redress mechanism .
शिकायत निदेशक को प्राप्तत हुई शिकायतों में से कम से कम 3 से 5 प्रतिशत का मॉनीटरन करना चाहिए साथ ही अनुवर्त्तीस कार्रवाई करना चाहिए जिससे कि वे शिकायत निवारण तंत्र की क्षमता का मूल्यांहकन कर सके ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
analyse public grievances received to help identification of the problem areas in which modifications of policies and procedures could be undertaken with a view to making the delivery of services easier and more expeditious .
प्राप्तर हुई शिकायतों का विश्लेयषण करना जिससे कि उन समस्याम वाले क्षेत्रों की पहचान करने में मदद मिले जिनमें सेवा सुपुर्दगी को और ज्यािदा आसान व त्वारित करने के उद्देश्य से नीतियों व प्रक्रियाओं में रूपांतरण करना जरूरी हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , there is one thing which is common to all the four categories , namely the treatment the conquered powers received from samudragupta .
तथापि . रों अभियानों में एक समानता है , यानी कि समुद्रगुप्त ने पराजित राजाओं के साथ एक सा ही व्यवहार किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and when they come from the market, except they wash, they eat not. and many other things there be, which they have received to hold, as the washing of cups, and pots, brasen vessels, and of tables.
और बाजार से आकर, जब तक स्नान नहीं कर लेते, तब तक नहीं खाते; और बहुत सी और बातें हैं, जो उन के पास मानने के लिये पहुंचाई गई हैं, जैसे कटोरों, और लोटों, और तांबे के बरतनों को धोना- मंाजना।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: