Results for i've not slept the previous night translation from English to Hindi

it was reported that nana had slept in the palace the previous night .
यह रिपोर्ट मिली कि पिछली रात नाना अपने महल में ही सोए थे ।

i was sleeping as on the previous night i was on patrol duty .
मैं सो रहा था क्योंकि पिछली रात मैं गश्त ड्यूटी पर था .

at that time i used to go over the lessons that i had prepared the previous night .
उस समय मैं पिछली रात तैयार किए पाठ एक बार पढ़ लेता ।

i wonder if some one had the forethought to mix a little opium with its feed on the previous night !
मुझे यह भी जान पड़ा कि कहीं किसी ने पिछली रात को इसके भोजन में थोड़ी - सी अफीम तो नहीं डाल दी ?

i wonder if some one had had the forethought to mix a little opium with its feed on the previous night !
मुझे यह भी जान पड़ा कि कहीं किसी ने पिछली रात को इसके भोजन में थोड़ी - सी अफीम तो नहीं डाल दी ?

by morning , the news of the incident that had occurred the previous night was widely known .
भोर होते तक रात की घटना का समाचार सब जगह फैल गया ।

i took out from my pocket the notes i had prepared the previous night , and glanced at the list of activities i had made .
मैं रात की नोट की हुई बातें जेब से निकाल कर देखने लगा ।

the air was as thick as the pea - soup which he had eaten the previous night for dinner though .
हवा बिल्कुल चावलों के उस मांड जैसी भारी थी जिसे पिछली रात , उसने खाने की जगह पिया था ।

following the mid - day meal , they spent the rest of the afternoon making up for the previous night ' s loss of sleep .
दोपहर के भोजन के बाद रात के उनींदे की कमी पूरी करते - करते दिन बीत गया ।

to the angry querry of the inspector the teacher replied that he had worked till late the previous night and hence this irregularity .
क्रोधी निरीक्षक द्वारा जवाब तलब किए जाने पर शिक्षक ने उत्तर दिया कि पिछली रात देर तक काम करने के कारण यह अनियमितता हुई है ।

he did not dare go back to the hindu mahasabha office where he was staying the previous night , for he did not know that madanlal would not denounce him to the authorities .
वह हिन्दू महासभा के कार्यालय में जाने की हिम्मत नहीं कर सका , जहां वह पिछली रात ठहरा था , क्योंकि वह नहीं जानता था कि मदललाल सत्ताधारियों को उसकी जानकारी दे देगा या नहीं ।

the friends who had guarded me the previous night would not let me alone , and informed me that they intended to accompany me to phoenix .
जिन मित्रोंने पिछली रातको मेरी रक्षाकी थी , उन्होंने मुझे अकेला छोड़नेसे साफ इनकार कर दिया और मुझसे कह दिया कि वे फिनिक्समें आकर डेरा डालेंगे ।

when he was charging them , chanchalavani , the maid of the house of deva devi ' s mother , told them that she saw the gold vessel in her mistress ' s house the previous night .
जब वह उन पर दोष लगा रहा था तो देवदेवी की माता के घर की दासी , चंचलवाणी ने उन्हें बताया कि उसने स्वर्ण पात्र अपनी मालकिन के घर में गई रात को देखा था ।

she got told off for being late , but it wasn ' t until the next day that sally ' s parents were phoned by the school who had heard about a gang of young people being at the hospital the previous night .
शाम को सैली देर से घर पहुँची तो उसका रंग पीला पड़ चुका था और शरीर में जैसे जान ही नहीं थी ।

she got told off for being late , but it was n ' t until the next day that sally ' s parents were phoned by the school who had heard about a gang of young people being at the hospital the previous night .
उसे देर से आने पर डाँट पड़ी , लेकिन उसके माता - पिता को असली बात तो स्कूल वालों की ओर से अगले दिन फ़ोन से मालूम पड़ी , जिन्हों ने सुन लिया था कि पिछली रात को युवा लोगों का एक गिरोह हस्पताल गया हुआ था .