Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't tell in words what are you to me
मैं आपको नहीं बता सकता
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't express in words what you mean to me
i can't express in words what you mean to me.
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain in words
शब्दों में नहीं समझा सकता
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain how much you mean to me
मैं समझा नहीं सकता कि तुम मेरे लिए क्या मतलब है
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't say in words what you in my life
मैं शब्दों में नहीं कह सकता कि तुम मेरे जीवन में क्या हो
Last Update: 2021-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i can't explain in words how much you important in my life
मैं शब्दों में बयां नहीं कर सकता कि आप मेरे जीवन में कितने महत्वपूर्ण हैं।
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain this feeling of this song in words
मैं इस गीत की इस भावना को समझा नहीं सकता।
Last Update: 2023-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain in hindi
मैं हिंदी में नहीं समझा सकता
Last Update: 2023-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain in my feelings
मैं अपनी भावनाओं में नहीं समझा सकता
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't explain your beauty in word
मैं डीपी के लिए अपनी सुंदरता की व्याख्या नहीं कर सकता
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you listening to me
तुम मुझे क्या सुन रहे हो
Last Update: 2021-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't force you to talk to me in hindi
मैं तुम्हें मुझसे बात करने के लिए मजबूर नहीं कर सकता
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you to me
tum mere kaun ho
Last Update: 2016-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you asking all this question to me
आप अभी मैसेंजर डाउनलोड कर सकते हैं
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who are you to talk to me like this
आप इस तरह से मुझसे बात करने वाले कौन होते हैं
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who the hell are you to say this to me
मुझे ऐसा कहने वाले तुम कौन होते हो
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what are you staring at? i told you to go down.
-suleiman/ now what can i do? i cant keep him alive/ can i?-
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
say , “ what are you to my lord without your prayers ? you have denied the truth , and the inevitable will happen . ”
कह दो , " मेरे रब को तुम्हारी कोई परवाह नहीं अगर तुम न पुकारो । अब जबकि तुम झुठला चुके हो , तो शीघ्र ही वह चीज़ चिमट जानेवाली होगी । "
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you're special to me." you are the only one who i wouldn't mind losing sleep for,but u know i can't control my neend🤣🤣🤣🤣 the only one who i can never get tired of talking to and the only one who crosses my mind constantly throughout the day. you are the only one who can make me smile without any intention and affect my emotions with every action of yours. i can't explain in words how much you mean to me but you're the one whom i afraid of losing and the one i want to keep in my life.
आप मेरे लिए खास हैं।" आप अकेले हैं जिनके लिए मुझे नींद खोने का कोई फर्क नहीं पड़ता, लेकिन आप जानते हैं कि मैं अपने नींद को नियंत्रित नहीं कर सकता, केवल एक ही जिसे मैं बात करने से कभी नहीं थक सकता और केवल एक ही है जो दिन भर लगातार मेरे दिमाग को पार करता है। आप ही एकमात्र हैं जो मुझे बिना किसी इरादे के मुस्कुरा सकते हैं और आपकी हर क्रिया से मेरी भावनाओं को प्रभावित कर सकते हैं। मैं शब्दों में नहीं बता सकता कि आप मेरे लिए कितना मायने रखते हैं लेकिन आप 'मैं वही हूं जिसे खोने से डरता हूं और जिसे मैं अपने जीवन में रखना चाहता हूं।
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"yes, and what are you to me, tyre, and sidon, and all the regions of philistia? will you repay me? and if you repay me, i will swiftly and speedily return your repayment on your own head.
हे सोर, और सीदोन और पलिश्तीन के सब प्रदेशो, तुम को मुझ से क्या काम? क्या तुम मुझ को बदला दोगे? यदि तुम मुझे बदला भी दो, तो मैं शीघ्र ही तुम्हारा दिया हुआ बदला, तुम्हारे ही सिर पर डाल दूंगा।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting