Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't forget those days we spent together with our childhood friend
मैं उन दिनों को नहीं भूल सकता जो हमने साथ बिताए थे
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
missing those days when we spent together
उन दिनों को याद करते हुए हमने साथ में बिताया
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can never forget those days
मैं उन दिनों को कभी नहीं भूलता
Last Update: 2021-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i forget those days
मैं उन दिनों को कैसे भूल सकता हूं
Last Update: 2020-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget him
how l can forget him
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget this day
मैं इस दिन नहीं भूल सकता
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can't forget her eyes.
मैं उसकी आँखें नहीं भूल सकता।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget this movement
mujhe ye nhi aata
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget my village.
main apne gaon ko bhul nahi sakta, yad aati hai
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget to forget you
मैं तुम्हें याद नहीं कर सकता
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget what you did to me
मैं तुम्हें नहीं भूल सकता कि तुमने मेरे साथ क्या किया
Last Update: 2020-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget u from 3 year's
मैं यू पर नहीं भूल सकता है 3 साल
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can't forget and i can’t count
मैं तुम्हें नहीं भूल सकता
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
each and every moment that we spent together
हर पल जो हम एक साथ बिताते हैं
Last Update: 2023-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can i forget, those days will remain one of the best memorable days
मैं उन दिनों को कैसे भूल सकता हूं जो सबसे अच्छे यादगार दिनों में से एक रहेंगे
Last Update: 2021-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my first birthday memory with you & i can't forget this wonderful memory
कुछ यादें जो हम भूल नहीं सकते
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we spent together our hours of joy and together we drank the draughts of bitterness .
हमने आनन्द का समय भी साथ - साथ बिताया और कडवें घूंट भी हमने साथ - साथ पिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and after those days we took up our carriages, and went up to jerusalem.
उन दिनों के बाद हम बान्ध छान्ध कर यरूशलेम को चल दिए।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i no have any complaint from you, that you never missed me. but thing is this, that i can't forget you by heart
mujy tim see koi gillah naian keh main yaad tim ko na as saka. muger itni baat zroor hai keh main tuj ko dil we na bolah saka.
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
during those days we came closer to each other and the love and respect for him in our house also enhanced .
उन दिनों में हमारी नज़दीकियाँ और बढ़ी तथा हमारे घर में इनके लिए प्यार और सम्मान भी बढ़ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: