Results for i could not bear translation from English to Hindi

i could not
mein nahi aa saki

i could not come
मै नही आ सकाता

i could not get you
मैं तुम्हें नहीं मिल सका

i could not see it.
mera kahani adha rehe gaya

i could not think so
me nhi soch sakta tha aisa

i could not bear to see the scene .
मैं वह द्रिश्य देख नहीं सका ।

i could not reply confidently
मैं आपको जवाब नहीं दे सका

daar ji could not bear criticism .
दार जी अपने काम में मीन मेख निकालना सहन नहीं कर सकते थे ।

he could not bear to give away any of the books
किताबें वापस करने के लिए सहन क्यों नहीं किया जा सकता

he could not bear to see the tearful eyes of his family .
जब वह लौटा तो अपने सब आत्मीय जनों , नाते - रिश्तेदारों के चिंतातुर चेहरों और डबडबाई आंखों को देखना उसके लिए असहनीय हो गया ।

then ganges said if i fall from this height then the earth could not bear my force
तब गंगा ने कहा कि मैं इतनी ऊँचाई से जब पृथ्वी पर गिरूँगी तो पृथ्वी इतना वेग कैसे सह पाएगी ?

england i could not bear , but to return to india was not to be thought of .
विलायतमें रहना मुझे अच्छा नहीं लगता था , और देशको लौटा नहीं जा सकता था ।

at first it was so ticklish that it could not bear to be touched .
शुरु - शुरु में तो उसे इतनी गुदगुदी लगती थी कि उसे कोई छू लेता तो वह बर्दाश्त नहीं कर पाती थी ।

king chandapajota could not bear to think that any man had more elephants than him .
राजा चडंपजोत भला यह कैसे सुन सकता था कि किसी मनुष्य के पास उससे भी अधिक धनधान्य है ।

those whose eyes were hoodwinked from my reminder , and who could not bear to hear .
और उसी कुछ भी सुन ही न सकते थे

i stopped reading the papers for some time ; i could not bear the horror dished out from day to day .
मैंने अखबार पढ़ना बंद कर दिया ।

the ones whose eyes were covered from my remembrance , and who could not bear to hear truth .
और उसी कुछ भी सुन ही न सकते थे