Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i didn't talk to you properly
मैंने आपके साथ ठीक से बात नहीं की
Last Update: 2017-06-30
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
i didn't...
मैं नहीं...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't?
मैं क्यों नहीं?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i didn't...
- मैं नहीं था ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't ask
मैंने नहीं पूछा
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
sorry i didn't saw your message properly
क्षमा करें, मैंने आपका संदेश नहीं देखा
Last Update: 2024-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't joke
मुझे मजाक नहीं मिला
Last Update: 2023-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no i didn't.
- नहीं, मैं नहीं.
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't check
मैंने अभी तक जाँच नहीं की
Last Update: 2020-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i didn't sleep.
main soya nahi tha main ghar se bahar gaya hua tha aur mera phone switch off ho gaya raste mein
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although, i didn't understand the meaning of lyrics properly
हालाँकि, मुझे लिरिक्स का मतलब ठीक से समझ नहीं आया tha
Last Update: 2021-07-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time should be used properly.
samay ka sadupyog karna
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
devices should be used properly .
साधन का सही उपयोग किया जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if used properly , it can be useful in many ways without destroying its basic values described in section d above .
यदि इसका समुचित प्रयोग किया जाए तो ख के अनुभाग में उल्लिखित इसके बुनियादी मूल्यों को नष्ट किए बिना , इसका कई तरह से लाभ उठाया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when butter is heated and filtered , the resultant product ghee is not only harmless , but on the contrary , can prove beneficial if used properly .
जब मक्खन को गरम करके छाना जाता है तब उससे प्राप्त पदार्थ घी न केवल हानिरहित होता है बल्कि समुचित विधि से उपयोग करने पर लाभदायक होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he ordered the panchayat that the grant released for rural development had to be used properly in order to benefit the village residents. he took stock of the ongoing paddy procurement arrangements in bhagiwander village.
उन्होंने पंचायत को आदेश दिया कि गांवों के विकास के लिए जारी की गई ग्रांट का सही इस्तेमाल किया जाए, ताकि गांव निवासियों को सुविधाएं मिल सके।उन्होंने गांव भागीवांदर में चल रहे धान के खरीद प्रबंधों का जायजा लिया।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
additional common symptoms , when they appear , include one or more of the following : weakness and tiredness : when glucose is not used properly for energy and the body has to ' feed on itself , the result can be a general feeling of weakness and tiredness .
इन लक्षणों के अलावा , जो अन्य आम लक्षण पैदा हो सकते हैं , वे हैंः कमजोरी तथा थकावटः शरीर द्वारा ग्लूकोज का ऊर्जा प्राप्ति के लिए उचित उपयोग न कर पाने के कारण तथा शरीर द्वारा अपने ही ऊतकों का प्रयोग करने से शरीर में कमजोरी व थकावट लगने लगती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: