Results for i feel uneasy about asking of this ... translation from English to Hindi

i feel the pain of this song
मैं इस गाने के दर्द को महसूस कर रहा हूं।

i cant get my eyes of this pic
मैं इस तस्वीर को अपनी जान नहीं देख पा रहा हूं

i can't get my eyes of this pic
मैं इस तस्वीर की मेरी आँखें नहीं मिल सकता

looking beautiful all of this pic
बहुत सुंदर लग रहे हो

don't make fun of this pic
मेरा मज़ाक मत उड़ाओ

but i feel that you represent one of the finest specimens of the culture of this land and my pilgrimage in this country would be incomplete till i meet you .
मुझे ईश्वर पर आस्था नहीं है , परंतु युसुफ मेहरअली मुझे ऐसा अनुभव होता है कि आप इस देश की संस्कृति की श्रेष्ठतम अभिव्यक्ति का प्रतिनिधित्व करते हैं और इस देश में मेरी तीर्थयात्रा आपसे भेंट किए बिना अपूर्ण रह जाएगी ।

but i feel the fragrance of daar ji and mata ji coming from every street , every house and every nook and corner of this dream land of theirs .
परन्तु दार जी और माता जी के स्वप्नों की इस धरती पर और उनकी यादों की इस धरती की प्रत्येक गली , प्रत्येक मोड़ , प्रत्येक घर से उनकी खुशबू ती है ।

i feel , however , that for a correct appreciation of this important event it is necessary for me to explain the background and the policy underlying that settlement .
परन्तु मुझे लगता है कि इस महत्त्वपूर्ण घटना को सही अर्थों में समझने के लिए यह जरूरी है कि मैं उस समझौते की पृष्ठभूमि और उसके पीछे रही नीति आपको समझाऊं ।

because of this joy i feel not the slightest hesitation in sitting in the dust together with the poorest and the most ignorant of our countrymen .
उसी ऐक्य के आनन्द से , भारत वर्ष में जो सबसे मूढ हैं उनके साथ हिल - मिलकर धूल में बैठने में मुझे जरा भी संकोच नहीं होता ।

whether you merge these three tracts which compose hyderabad into the adjoining provinces or not , i feel that the nizam and his family should be removed from the governance of this considerable and rich area .
आप हैदराबाद को बनाने वाले इन तीन भागों को पडोस के प्रान्तों में विलीन करें या न करें , परन्तु मुझे लगता है कि निजाम और उनके परिवार को इस विशाल और समृद्ध भू - भाग के शासन से हटा ही देना चाहिये ।

apart from this , i feel that for an individual minister to issue a statement of this kind would be rather inappropriate , particularly if it contains some factual inaccuracies which , as i would show later , have occurred in your statement .
इसके अलावा , मुझे लगता होगा , खास तौर पर यदि उसमें तथ्य - सम्बन्धी दोष हों , और आपके इस वक्तव्य में , जैसा कि मैं आगे दिखाऊगा , ऐसे दोष हें ।

i feel that there is no getting away from ensuring local co - operation in the defence of the frontier and the only way to do so is in the first place to give the reliable element of this population the means to defend themselves and to demonstrate to them that we are making the necessary preparations . 3 .
मुझे लगता है कि सीमा - प्रदेश की रक्षा में स्थानीय सहयोग हमें लेना ही चाहिये , और ऐसा करने का एकमात्र मार्ग सबसे पहले यह है कि इस आबादी के विश्वसनीय वर्ग को स्वयं को की रक्षा करने के साधन दिये जायें और उन्हें यह दिखाया जाये कि हम सीमा - प्रदेश की रक्षा के लिए आवश्यक तैयारियां कर रहे है ।

i feel that kashmir ' s only chance to be saved from what i consider to be a calamity of this description is for your highness to act courageously and generously toward those elements amongst your subjects , both muslim and hindu , who are nationally minded and whose objective is the establish - ment of a responsible government in combination with constitutional monarchy .
मुझे लगता है कि काश्मीर के लिए इस भयंकर संकट से बचने का एकमात्र मार्ग यह है कि आप अपनी प्रजा - मुसलमान और हिन्दू दोनों - के उन तत्त्वों के प्रति साहसपूर्ण और उदारतापूर्वक व्यवहार करें , जो राष्ट्रीय मनोवृत्ति वाले हैं और जिनका उद्देश्य वैधानिक राजाशाही के साथ मिलकर राज्य में उत्तरदायी सरकार की स्थापना करना है ।

legal turkey okay what's the idea that i would let alone whether individual in making a big mistake mister ever never been in san bernardino well maybe not repudiate what waiting to happen in san bernardino but we are gone mob will return the family nobody and legal machinery began to turn covering the trial although he admitted his name and that he knew well today slightly he's got the main thing to them on april ten people talking trial district attorney george johnson cabinet available parade of witnesses kilometers fellas escort challenger an expert devoting handwriting m actually assembled and ready to defend and walked to the victim over today i would like to have you examined the uh... and what your butt eleven running the man at the same as that but on the hotel register log on the telegram sent them on there's no way some of the better watch is the handwriting you walked into that part of the check marked exhibit being kept in corona california on december ninth the signature objects i'd in san francisco reading the navy added autocrat is that the signage or whoever they i was not as identical with the handwriting at jake's watch at all this is all the way facilitator you're employed by the western union to let government yes and i live in seven muhammed you'll recognize the defendant what yet here's a man who sent a telegram detroit band beckett at all but the government your may expect a graphic in microscopic tests and taken the scene where the body rupert he was found and did you make similar analysis of centered in the clothing of the defendant walked i didn't end with a similar they were identical thank you that they had a will you tell the court and jury does what happened in relation to the defendant now on trial on the evening of november twenty four blasts well i was on the way the law's biggest look at the money property i have a prayer a car broke down on the road but when team up with the biggest eyes dot blot silver lake friend of mine that that runs a garage took care of his garage for that night did you see the depended on that night issit added that he walked into the garage into the woods other jessa lee sold on the roadways alot for the way down the road with the vienna companion in the government yes it so man in the car that had to be description the officers gave this mandate that will say anything about this man really fit i'm riding with the dead if any reason for this remark note for george sure at the defendant was in the copy of a man who went to date description on the night of november twenty fourth i thought this was a symbolic gesture thank you another loss assaults is the kind of jayesh what's really to do you he's my brother if you would anytime introduce your brother to any official of the bank of italy in los angeles but some of my brother came to los angeles said he was driving drunk on or the capsule that some of them seconds produced some of the bank guaranteed a signature what needed to use it opened it up use google pretty what reason did he give for using that name incident at some probably used much couple on the use of the bombing but what's what is your address at this time some crippled and what is the reason for you being there i was convicted los angeles grand lux connection with my brother spectacle regular stores that as well attache euro altercation per cent of the democratic ab if you see the body of the man identified as we are pretty i'd have upon what you'll be cured identification of this bit by a comparison of the handwriting on the sheet of memorandum people from the victim's body with special needs of the normally what other meats comparison of the victims description furnished by witnesses of your with that of the dead man then you can say project that the man whose body was part of the desert near langford well wildblue pretty like that at all side of the people case really generated by the defendant baking parts guilty of murder in the russian during the uh... always secure the standards of the book people anything you'd like to say at the built on the crack is not a special privilege gasoline is the specified choice of the officials of thirty leading cities and counties throughout california and he used exclusively to power other emergency call there seems to want to cut government but what we're reporters in california the same final copy will the sped police cars and other public service department over fifty five million miles of california highway through all the hardships and weather changes of a single year as bangalore opium patronage of thousands of people i feel confident that real grandpa will win your approval to when you get to the trial saying we open the plane prep you see swatches police and fire department chair of the red ant bites rio grande a station in your neighborhood with the same we'll go into cracked up to mean you will to power emergency public service call that's fine you two will begin getting squeezed compliments for your call when you bring them tomorrow morning and i the family we are going to be there for a pamphlet we'll run the crap the government prepared by officials for emergency call the governing prepared by a great army of workers all emergency october fifteenth two years after his crime batteries fuel to the state's highest courts
wildblue बहुत पसंद है कि बिलकुल लोगों को मामले की ओर वास्तव में प्रतिवादी द्वारा उत्पन्न पकाना भागों रूसी में हत्या के दोषी दौरान उह ... हमेशा के मानकों सुरक्षित किताब लोगों को कुछ भी आप पर कहना चाहूँगा दरार पर बनाया एक विशेष विशेषाधिकार पेट्रोल नहीं है अधिकारियों के निर्दिष्ट पसंद है तीस प्रमुख शहरों और काउंटी के कैलिफोर्निया में है और वह इस्तेमाल विशेष रूप से बिजली अन्य आपातकालीन कॉल वहाँ करने के लिए सरकार कटौती करना चाहते हैं लगता है लेकिन क्या हम कैलिफोर्निया में संवाददाताओं से हो एक ही अंतिम प्रतिलिपि निकल पुलिस कारों और अन्य सार्वजनिक सेवा विभाग पचास से अधिक पांच लाख मील कैलिफोर्निया राजमार्ग सभी कठिनाइयों और मौसम के माध्यम से एक ही साल के परिवर्तन बैंगलोर अफीम के संरक्षण के रूप में लोगों के हजारों मुझे विश्वास है कि असली दादा लगता है जब आप को मिल अपने अनुमोदन के लिए जीत परीक्षण कह रही है हम विमान तैयार करने का खुला आप नमूने पुलिस और आग देखते हैं लाल चींटी काटने के विभाग की कुर्सी रिओ में अपने एक स्टेशन ग्रेंड हम उसी के साथ पड़ोस में जाना होगा टूट मतलब है आप सत्ता में आपातकालीन सार्वजनिक सेवा कॉल है कि आप ठीक है दो हो रही शुरू हो जाएगा अपने फोन के लिए निचोड़ा तारीफ जब आप कल सुबह उन्हें लाने के लिए और मैं परिवार हम वहाँ जा रहे हैं एक पुस्तिका के लिए हम बकवास चलने देंगे के लिए अधिकारियों द्वारा तैयार सरकार आपातकालीन कॉल एक महान सेना द्वारा तैयार शासी श्रमिकों की सभी आपातकालीन अक्टूबर 15 दो साल अपने अपराध के बाद बैटरी राज्य उच्चतम ईंधन अदालतों