Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you got their credentials?
आप अपने क्रेडेंशियल्स मिला? -
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
our men were at their back .
उनके पीछे बल हमारा ही था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
they are carrying their bag on their back.
वे अपनी पीठ पर उनके बैग ले जा रहे हैं।nbbnnhhhhhhhhhhhhh
Last Update: 2015-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who turn their back and disbelieve ,
किन्तु जिस किसी ने मुँह फेरा और इनकार किया ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so everybody has a buddy to watch their back.
यहाँ हर एक का जोड़ीदार है जो उस पर नज़र रखेगा.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don ' t speak ill of others behind their back .
दूसरों की पीठ - पीछे बुराई मत किया करो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
not from their backs, they don't.
नहीं उनकी पीठ से, वे नहीं है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these people give support to the luggage on their back from the forehead .
ये लोग अपनी पीठ पर लदे बोझ को माथे का सहारा देते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so they departed from him turning their backs .
अतएव वे उसे छोड़कर चले गए पीठ फेरकर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but they went away from him , turning their backs .
अतएव वे उसे छोड़कर चले गए पीठ फेरकर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a series of conspiracy cases , stern penalties and harsh laws broke their back .
एक कड़ी में षड्यंत्र के बहुत से मुकदमों की कायमी , निर्मम सजाओं और सख्त कानून ने उनकी कमर तोड़ दी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they turned their backs on him and went away . .
अतएव वे उसे छोड़कर चले गए पीठ फेरकर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must not speak ill of others behind their backs .
हमे लोगों की पीठ के पीछे उनकी बुराई नहीं करनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
you should not speak ill of others behind their backs .
तुमको लोगों कि पीठ के पीछे उनकी बुराई नहीं करनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
and it will claim all those who turned their backs and turned away ,
उन लोगों को अपनी तरफ बुलाती होगी
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if they turn their backs , assuredly god knows the workers of corruption .
फिर यदि वे लोग मुँह मोड़े तो अल्लाह फ़सादियों को भली - भाँति जानता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
most certainly their gatherings shall be routed , and they will turn their backs .
अनक़रीब ही ये जमाअत शिकस्त खाएगी और ये लोग पीठ फेर कर भाग जाएँगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the boy and the englishman had bought camels , and climbed uncertainly onto their backs .
उस लड़के और अंग्रेज ने ऊंट खरीदे थे इसलिए उन पर चढ़ने में उन्हें थोड़ी परेशानी हुई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sieg heil", but behind their backs say, "kiss my a... aunt. "
"sieg हेल", लेकिन उनके पीठ पीछे कहते हैं, "मेरी चा. .. चाची को चूमो."
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting