Results for i has already set up his ie translation from English to Hindi

actually i ha���� already
असल में मैंने पहले ही दे दिया था

seventeen states have already set up state open school s .
सत्रह राज्य पहले ही राज्य मुक्त विद्यालयों की स्थापना कर चुके है ।

i am happy to note that iiser pune has already set up an international expert committee to review its performance and suggest future directions .
मुझे यह जानकर प्रसन्नता हुई कि भारतीय विज्ञान शिक्षा और अनुसंधान संस्थान , पुणे ने अपने निष्पादन की समीक्षा करने तथा भावी निर्देशों का सुझाव देने के लिए पहले ही एक अंतरराष्ट्रीय विशेषज्ञ समिति स्थापित कर दी है ।

nsic has already set up more than 90 nsic - tics under public - private partnership mode in the country .
एनएसआईसी देश में पब्लिक प्राइवेट - पार्टनरशिप मोड के अन्तर्गत अब तक 90 से अधिक एनएसआईसी - प्रशिक्षण - सह - इंक्यूबेशन केन्द्र स्थापित कर चुका है ।

he left the company later , and set up his own business .
कुछ दिनों बाद उसने अपना धंधा करने के उद्देश्य से बैंक की नौकरी छोड़ दी ।

for bhau has already made up his mind to remain single and devote his life to h . n . apte the service of society .
क्योंकि भाऊ पहले से ही अकेले रहने और समाज की सेवा में अपना जीवन समर्पित कर देने के लिए अपने मस्तिष्क को तैयार कर लिया होता है ।

he set up his practice as a lawyer quite successfully at khamgaon .
उनका वकीली का धंधा खामगाँव में काफी अच्छा चला ।

he set up his office, right smack dab in the middle of the house.
उसने घर के ठीक बीचोबीच अपना ऑफ़िस बनाया।

he shifted to amritsar and set up his business in a rented apartment on court road .
उन्हे अमृतसर आना पङा , जहॉँ उन्होंने कोर्ट रोड पर किराये की जगह लेकर अपना कारोबार जमाया ।

in every country , the need for setting up a national environmental safety agency is being increasingly felt and a few have already set up such organizations .
प्रत्येक देश में राष्ट्रीय पर्यावरणी सुरक्षा अभिकरण स्थापित करने की आवश्यकता अधिकाधिक महूसस की जा रही है और कुछ देशों ने पहले ही ऐसा संगठन स्थापित कर लिया है ।

all these provide a peaceful and congenial environment for an investor to set up his / her industrial unit in the state .
ये सभी मिलकर निवेशक को राज्य में अपनी औद्योगिक इकाई स्थापित करने के लिए एक शांतिपूर्ण और सहजीवी परिवेश भी प्रदान करते हैं ।

every entrepreneur is concerned about law and order as well as the political stability of the area around which he wants to set up his industry .
प्रत्ये क उद्यमी उस क्षेत्र की कानून व्य्वस्थाक तथा राजनीतिक स्थिरता के विषय चिन्तित होता है जिसके आस - पास वह अपना उद्योग स्थायपित करना चाहता है ।

ahmedabad is an important centre of textile industry and many of its wealthy citizens had persuaded gandhi to set up his ashram there , promising donations for its upkeep .
अहमदाबाद कपड़ा उद्योग का एक महत्वपूर्ण केंद्र है और उसके अनेक धनी नागरिकों ने गांधी जी से वही अपना आश्रम बनाने का आग्रह किया था ।

nevertheless for david's sake did the lord his god give him a lamp in jerusalem, to set up his son after him, and to establish jerusalem:
तौभी दाऊद के कारण उसके परमेश्वर यहोवा ने यरूशलेम में उसे एक दीपक दिया अर्थात् उसके पुत्रा को उसके बाद ठहराया और यरूशलेम को बनाए रखा।

and moses reared up the tabernacle, and fastened his sockets, and set up the boards thereof, and put in the bars thereof, and reared up his pillars.
और मूसा ने निवास को खड़ा करवाया, और उसकी कुर्सियां धर उसके तख्ते लगाके उन में बेंड़े डाले, और उसके खम्भों को खड़ा किया;

and will provide for him from where he does not expect . and whoever relies upon allah - then he is sufficient for him . indeed , allah will accomplish his purpose . allah has already set for everything a extent .
और उसे वहाँ से रोज़ी देगा जिसका उसे गुमान भी न होगा । जो अल्लाह पर भरोसा करे तो वह उसके लिए काफ़ी है । निश्चय ही अल्लाह अपना काम पूरा करके रहता है । अल्लाह ने हर चीज़ का एक अन्दाजा नियत कर रखा है

he got married ' soon to seshamma , daughter of sri alladi sadasiva sastry of chillamur , a village near nayudupet in the nellore district and set up his family at muthial - pet in madras .
कुद ही दिनों में नेल्लूर जिले में नायुडूपेठ के नजदीक एक छोटे से गॉँव चिल्लूमर के अल्लाडि सदाशिव शास्त्री की पुत्री शेषम्मा से उनका विवाह हुआ और उन्होंने मद्रास में मुत्यालपेठ में अपना घर बसा लिया ।

the national mission for justice delivery and legal reforms , which has been set up by the government in 2011 , has already initiated a series of measures for fulfillment of the twin objective of increasing access to justice by reducing delays and arrears in the system for enhancing accountability through structural changes and by setting performance standards and capacities .
2011 में सरकार द्वारा स्थापित राष्ट्रीय न्याय सुपुर्दगी और विधिक सुधार मिशन ने ढांचागत बदलावों और निष्पादन मानक और क्षमताओं की स्थापना के माध्यम से जवाबदेही बढ़ाने की प्रणाली में देरी और बकाया मामले कम करके न्याय तक पहुंच के दोहरे उद्देश्य की पूर्ति के अनेक मापदंड पहले ही शुरू कर दिया है ।

he then puts up his challenge to the readers : we leave it to our readers to judge , from the specimens given above , whether the assamese , that has already one half of its words , perfectly distinct from , and bearing no resemblance to the bengali , should be considered as a distinct language , or as the same with the bengali pp . 17 - 23 . 4 .
इस उदाहरण द्वारा भिन्नता स्पष्ट करते हुए वे अपने पाठकों से पूछते हैंहम अपने पाठकों पर यह निर्णय छोड़ते हैं कि ऊपर दिये गये उदाहरण के आधार पर असमी को , जिसमें कि आधे शब्द बाङ्ला से नितान्त भिन्न हैं उसे बाङ्ला के समान माना जाय या उससे भिन्न ।