Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have handed over office laptop to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have handed over the laptop to you
मैं आप को लैपटॉप सौंप दिया है
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have handed over check to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had handed over savita’s laptop to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has handed over a sword to me .
हाथ में तलवार दी है , यह तलवार हमेशा न्याय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have handed over the biometric and i-card to the head.
maine sir ko biometric or i card hand over kar diya hai
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as an example i have handed over my blog posting rights to a free speech
अपने ब्लॉग अंतर्राष्ट्रीय रिपोर्टरों और चिट्ठाकारों के सुपुर्द कर उन्हें जारी रखें।
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have no idea means how much mean to me
मुझे नहीं पता कि मेरे लिए कितना मायने रखता है
Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have lost the pen you gave it to me last year
आपने पिछले साल जो कलम मुझे दी थी, उसे मैंने खो दिया है
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have believed in your lord , so listen to me . ”
मैं तो तुम्हारे परवरदिगार पर ईमान ला चुका हूँ मेरी बात सुनो और मानो ; मगर उन लोगों ने उसे संगसार कर डाला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have been touched by the gracious hospitality accorded to me .
मुझे प्रदान किए गए हार्दिक आतिथ्य से , मैं अभिभूत हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed i have faith in your lord , so listen to me . ’
मैं तो तुम्हारे परवरदिगार पर ईमान ला चुका हूँ मेरी बात सुनो और मानो ; मगर उन लोगों ने उसे संगसार कर डाला
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have spoken about some aspects of medicine which seem important to me .
मैंने चिकित्सा के बारे में कुछ ऐसी बातों का जिक्र किया है जो मुझे महत्वपूर्ण लगी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have sent you all my details but you don't inform to me about loan
मैंने आपको अपने सभी विवरण भेज दिए हैं लेकिन आप ऋण के बारे में स्पष्ट नहीं हैं
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they had not only run away at the slightest provocation , but have handed over our weapons and ammunition to the enemy .
राज्य के दल न केवल छोटे से छोटा कारण मिलने पर ही मैदान से भाग खडे हुए , बल्कि हमारा गोला - बारूद और हमारे हथियार भी दुश्मन को देते गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a very grateful heart and i shall never forget all your kindness to me .
मेरा हृदय आपके प्रति कृतज्ञता से भरा है और मैं अपने प्रति आपके अनुग्रह और स्नेह को कभी नहीं भूलूंगा ।
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put my trust in god. i will not be afraid. what can man do to me?
मैं ने परमेश्वर पर भरोसा रखा है, मैं न डरूंगा। मनुष्य मेरा क्या कर सकता है?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the course i have suggested seems to me the wisest one and the most likely to produce results .
परन्तु मैंने जो रास्ता सुझाया है वह मुझे ज्यादा से ज्यादा समझदारी भरा लगता है और उसका कोई परिणाम निकलने की ज्यादा से ज्यादा संभावना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the only problem in my phone that i have received a request for a message from a message sent to me.
yaar mere phone mein kuch problem ho gayi hai pata ni ek baar message send karta hoon do teen baar apne app send ho jata hai
Last Update: 2017-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have no idea how important you are to me and i have no idea how to explain it to you
आप नहीं जानते कि आप मेरे लिए कितने महत्वपूर्ण हैं
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: