Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the pen on the table was
टेबल पर कलम he
Last Update: 2022-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he could have put the book on the table.
तुम हमेशा क्लास लेट आते थे
Last Update: 2022-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have to put the baby to bed .
मुझे बच्चे को सुलाना है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i have lost the pen you gave it to me last year
आपने पिछले साल जो कलम मुझे दी थी, उसे मैंने खो दिया है
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put on my heavy coat and thick socks , nana .
मैंने इतना मोटा कोट और गरम मोजे पहन रखे हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put down in brief the points which i do remember .
बातचीतके जो मुद्ददे मुझे याद सरहे हैं , उन्हें मैंने संक्षेपमें यहां दे दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put story and you have right your name
मुझे अपनी कहानी पर अपना नाम लिखो
Last Update: 2020-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tower 49, you have put the whole operation at risk.
.. टॉवर49 ,आप जोखिममें पूरे ऑपरेशन में डाल दिया है
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your hotel must be doing well. i have put up a kiosk too.
come over to the kiosk someday. i will treat you to great pav bhaji.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
this song doesn't suits with these outfit but i have put it
यह गाना मुझे सूट नहीं करता
Last Update: 2024-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
much later a german priest martin luther was supposed to have put the first candles on the christmas tree .
सो , तुम जान लो कि हमारा क्रिसमस पेड़ हमें जर्मनी से मिला जहां ऐसा सझ जाता है कि मार्टिन लूथर नाम के एक पुरोहित ने उस पर पहली मोमबत्तियां रखी थीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
those who fear you will see me and be glad, because i have put my hope in your word.
तेरे डरवैये मुझे देखकर आनन्दित होंगे, क्योंकि मैं ने तेरे वचन पर आशा लगाई है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the leaks have put the us government at the centre of a diplomatic storm with its allies.
इस रहस्योद्धाटन ने यू.एस. सरकार को इसके सहयोगी देशों के साथ सम्बन्ध में कूटनीतिक भूचाल ला दिया है।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and indeed , we have put the big stars in the heaven and we beautified it for the beholders .
हमने आकाश में बुर्ज बनाए और हमने उसे देखनेवालों के लिए सुसज्जित भी किया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put off my coat; how shall i put it on? i have washed my feet; how shall i defile them?
मैं अपना वस्त्रा उतार चुकी थी मैं उसे फिर कैसे पहिनूं? मैं तो अपने पांव धो चुकी थी अब उनको कैसे मैला करूं?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
against all the odds created by global recession and sanctions imposed by some countries after pokhran , we have put the indian economy back on the growth path .
विश्वव्यापी मंदी और कुछ देशों द्वारा पोखरण परीक्षणों के बाद लगाए गए आर्थिक प्रतिबंधों से उत्पन्न हुई कठिनाइयों के बावजूद हमने भारतीय अर्थ - व्यवस्था को पुनः विकास के पथ पर ला दिया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have put my trust in god , my lord and your lord . for there is no living creature which he does not hold by its forelock . my lord is on the straight path .
मै तो सिर्फ ख़ुदा पर भरोसा रखता हूँ जो मेरा भी परवरदिगार है और तुम्हारा भी परवरदिगार है और रुए ज़मीन पर जितने चलने वाले हैं सबकी चोटी उसी के साथ है इसमें तो शक़ ही नहीं कि मेरा परवरदिगार सीधी राह पर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indeed i have put my trust in allah , my lord and your lord . there is no living being but he holds it by its forelock . indeed my lord is on a straight path .
मै तो सिर्फ ख़ुदा पर भरोसा रखता हूँ जो मेरा भी परवरदिगार है और तुम्हारा भी परवरदिगार है और रुए ज़मीन पर जितने चलने वाले हैं सबकी चोटी उसी के साथ है इसमें तो शक़ ही नहीं कि मेरा परवरदिगार सीधी राह पर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he said , " i have put the love of good things above the remembrance of my lord , " until disappeared behind its veil and the horses disappeared from sight ,
तो देखने में उलझे के नवाफिल में देर हो गयी जब याद आया तो बोले कि मैंने अपने परवरदिगार की याद पर माल की उलफ़त को तरजीह दी यहाँ तक कि आफ़ताब पर्दे में छुप गया
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
his ramayanam and maha - bharatam have put the readers in malayalam under an eternal debt because of their unique literary grandeur and spiritual insight .
उनकी रामायणम् और महाभारतम् रचनाएँ अपनी विशिष्ट साहित्यिक श्रेष्ठता और आध्यात्मिक अंतर्दृष्टि के कारण मलयालम पाठकों को सदा के लिए अभिभूत कर लेती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: