Results for i knew he was there, for i had seen... translation from English to Hindi

i had seen him
मैंने उसे देखा था

he was there for six years .
वहां वे छह वर्ष तक रहे ।

i knew he was feeling bad.
मुझे लगता है वह बुरा लग जानता था.

when i had seen him before he stopped his car
मैंने उसे अपनी कार रोकने से पहले देखा था

even though i knew he was sleeping around, so i accepted my part in it.
यहां तक ​​ हालांकि मैं वह आसपास सो रहा था पता था, मैं उस में मेरी ओर से स्वीकार कर लिया है.

but when my sister brought doug home, i knew he was one of my own.
लेकिन जब मेरी बहन डौग घर ले आए, मुझे पता था कि वह अपने में से एक था.

he was always so self - controlled that even in the hardest bereavement and sorrow i had never seen him break down .
उनका अपने आप पर ऐसा कठोर नियंत्रण रहता था कि कठिन शोक और अवसाद के क्षणों में भी मैंने उनको कभी रोते हुए नहीं देखा ।

asked after how long , he said that he was there for three years and that his portfolio was being changed .
यह पूछने पर कि वे कितने समय से थे , उन्होंने उत्तर दिया कि तीन वर्षों से , और यह भी कि उनका विभाग बदला जा रहा है ।

uncle ken knew i loved stuffing ; and i knew he was crazy about granny ' s apple sauce .
केन काका जानते थे कि मुझे तुदूरी बतख बहुत अच्छी लगती है , और मैं भी जानता था कि केन काका दादी की बनायी सेब की सॉस के दीवाने हैं ।

the neighbours therefore, and they which before had seen him that he was blind, said, is not this he that sat and begged?
तब पड़ोसी और जिन्हों ने पिहले उसे भीख मांगते देखा था, कहने लगे; क्या यह वही नहीं, जो बैठा भीख मांगा करता था?

odessa in the case of the trepoff murder, of his clearing up of the singular tragedy of the atkinson brothers at trincomalee, and finally of the mission which he had accomplished so delicately and successfully for the reigning family of holland. beyond these signs of his activity, however, which i merely shared with all the readers of the daily press, i knew little of my former friend and companion. one night--it was on the twentieth of march, 1888--i was returning from a journey to a patient (for i had now returned to civil practice), when my way led me through
trepoff हत्या के मामले में अपने विलक्षण त्रासदी के समाशोधन, ओडेसा त्रिंकोमाली में एटकिंसन भाइयों के, और मिशन जिसमें उन्होंने पूरा किया था के अंत में इतना नाजुक सफलतापूर्वक और हॉलैंड के राज परिवार के लिए. उसकी गतिविधि के इन संकेतों के अलावा, तथापि, जो मैं केवल सभी के साथ साझा दैनिक प्रेस के पाठकों, मैं मेरे पूर्व दोस्त और साथी के कम ही जानता था. एक रात - यह मार्च, 1888 की बीसवीं पर था - मैं एक यात्रा से लौट रहा था एक मरीज के लिए (के लिए मैं अब सिविल अभ्यास के लिए लौटे थे), जब मुझे मेरे रास्ते के माध्यम से नेतृत्व स्ट्रीट बेकर. जैसा कि मैं अच्छी तरह से याद दरवाजा है, जो मेरे मन में हमेशा के साथ जुड़े होने चाहिए पारित मेरे मना रही है, और लाल रंग में अध्ययन के अंधेरे घटनाओं के साथ, मैं एक साथ जब्त किया गया था गहरी होम्स फिर से देखते हैं, और की इच्छा पता है कि कैसे वह अपने असाधारण शक्तियों को रोजगार था. उनके कमरे शानदार ढंग से जलाया गया और के रूप में भी मैंने देखा, मैंने देखा उसकी लंबा, स्पेयर अंधा के खिलाफ एक काले सिल्हूट में दो बार से गुजारें आंकड़ा. वह कमरा पेसिंग तेजी से उत्सुकता है, अपने सिर उसके सीने पर डूब के साथ और उसके हाथ उसके पीछे लगा हुआ है. मेरे लिए, जो पता था कि उसकी हर मूड और आदत है, उनके दृष्टिकोण और तरीके अपने स्वयं बताया कहानी. वह काम पर फिर से किया गया था. उन्होंने अपने दवा बनाया सपनों की बढ़ी थी और कुछ नए की खुशबू पर गर्म था समस्या है. मैं घंटी बजी और कक्ष है जो पूर्व में मेरे हिस्से में किया गया था दिखाया के मालिक हैं. उनका तरीके असंयत नहीं था. यह शायद ही कभी किया गया था, लेकिन वह खुश था मुझे लगता है, मुझे देख कर. साथ शायद ही एक शब्द बात है, लेकिन कृपया आँख के साथ, वह मुझे एक कुर्सी के लिए लहराया, सिगार के अपने मामले के पार फेंक दिया, और भावना के मामले और में एक gasogene संकेत कोने. तब वह आग से पहले खड़ा हुआ और मुझे अपनी विलक्षण introspective फैशन में अधिक देखा. "विवाह तुम पर जंचता है," उन्होंने टिप्पणी की. "मुझे लगता है, वाटसन, कि तुम पर डाल दिया है सात और एक आधा पाउंड के बाद से मैंने तुम्हें देखा. " ! "सात" मैंने जवाब दिया. "दरअसल, मैं एक छोटे से अधिक सोचा होना चाहिए. बस एक छोटी सी अधिक कल्पना है, मैं, वाटसन. और अभ्यास में फिर से, मैं निरीक्षण. तुमने मुझे बताया नहीं कि तुम जाने के लिए करना था दोहन ​​में "." फिर, तुम कैसे? पता है "