From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i met a boy whom to tha market
मैं एक लड़के से मिला जो बहुत होशियार था
Last Update: 2022-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i met the god
मैं भगवान से मुलाकात अगर
Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i met the president himself .
मैं खुद राष्ट्रपति से मिला ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
this is the boy whom i met yesterday
यह वह लड़का है जिससे मैं कल मिला था
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the boy whom i met yesterday in the market
यह वही लड़का है जिससे मैं कल मिला था
Last Update: 2025-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is the boy who i met
यह वही लड़का है जिससे मैं कल मिला था
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a repudiation by allah and his apostle to the polytheists with whom you had made a treaty :
मुशरिकों से जिनसे तुमने संधि की थी , विरक्ति है अल्लाह और उसके रसूल की ओर से
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a declaration of immunity from god and his messenger to the polytheists with whom you had made a treaty .
मुशरिकों से जिनसे तुमने संधि की थी , विरक्ति है अल्लाह और उसके रसूल की ओर से
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is a declaration of immunity from god and his messenger to the polytheists , with whom you had made agreements .
जिन मुशरिकों से तुम लोगों ने सुलह का एहद किया था अब ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ से उनसे बेज़ारी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a few days ago , i met the leaders of the opposition parties in parliament .
कुछ दिन पूर्व मैं संसद में विपक्षी दलों के नेताओं से मिली थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
severance of ties is proclaimed by allah and on behalf of his noble messenger , towards the polytheists with whom you had a treaty .
जिन मुशरिकों से तुम लोगों ने सुलह का एहद किया था अब ख़ुदा और उसके रसूल की तरफ से उनसे बेज़ारी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
then i met the chief secretary and a member of the governor ' s executive council .
तब चीफ सेक्रेटरी और गवर्नमेंट के मेम्बर से मैंने भेट की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
disassociation , from allah and his messenger , to those with whom you had made a treaty among the polytheists .
मुशरिकों से जिनसे तुमने संधि की थी , विरक्ति है अल्लाह और उसके रसूल की ओर से
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finally , i met the congress members of the cabinet , the home minister and vellodi to ascertain their views .
अंत में मंत्रि - मण्डल सदस्यों से , गृहमंत्री से और वेल्लोडी से उनके निश्चित विचार जानने के लिए मिला ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when he will call to them – he will therefore proclaim, “where are those partners of mine, whom you had assumed?”
ख़याल करो जिस दिन वह उन्हें पुकारेगा और कहेगा, "कहाँ है मेरे वे साझीदार जिनका तुम्हें दावा था?"
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on that occasion the boy raghunatha met the master whose spiritual charm attracted the lad .
बालक रघुनाथ उसी अवसर पर गुरू के सपंर्क में आए ओर उनकी आध्यात्मिक मोहकता से खिंच गये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on the day when he will call to them – he will therefore proclaim , “ where are those partners of mine , whom you had assumed ? ”
और जिस दिन वह उन्हें पुकार कर पूछेगा जिनको तुम लोग मेरा शरीक ख्याल करते थे वह कहाँ हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my love before i met you all my days were spent in silent contemplatin of what was locking in my life and way true happiness seemed to elude me the moment you told me that you had fallen in reservation were lifted and i know fora fact that i had found what i had been lacking all along.you love made me realize what was the best thing that life had to offer and with that knowledge i knew that my life was complete
मेरा प्यार, इससे पहले कि मैं आपसे मिलूं, मेरे सभी दिन मेरे जीवन में ताला लगाने के मूक चिंतन में बिताए गए थे और जिस तरह से सच्ची खुशी मुझे उस क्षण से दूर लग रही थी जब आपने मुझे बताया था कि आप आरक्षण में गिर गए थे, हटा दिए गए थे और मुझे एक तथ्य के लिए पता है
Last Update: 2024-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except for those among the polytheists with whom you had made a treaty , and did not violate any of its terms , nor aided anyone against you . so fulfill the treaty with them to the end of its term . god loves the righteous .
मगर जिन मुशरिकों से तुमने एहदो पैमान किया था फिर उन लोगों ने भी कभी कुछ तुमसे कमी नहीं की और न तुम्हारे मुक़ाबले में किसी की मदद की हो तो उनके एहद व पैमान को जितनी मुद्द्त के वास्ते मुक़र्रर किया है पूरा कर दो ख़ुदा परहेज़गारों को यक़ीनन दोस्त रखता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in april 2014 , when i met the heads of iisc and iisers , i stressed upon the need to create synergy between the activities of these clubs with innovation incubators located in the technical institutes like iits and nits to create an innovation network .
अप्रैल , 2014में , भारतीय विज्ञान संस्थान तथा भारतीय विज्ञान शिक्षा और अनुसंधान संस्थानों के प्रमुखों से मिलने पर , मैंने एक नवान्वेषण नेटवर्क तैयार करने के लिए इन क्लबों के कार्यकलापों को भारतीय प्रौद्योगिकी संस्थान और राष्ट्रीय प्रौद्योगिकी संस्थान जैसी तकनीकी संस्थाओं में स्थित नवान्वेषण विकास केंद्रों के साथ जोड़ने की आवश्यकता पर बल दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: