Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a trick with a twist
एक जादू की कहानी जिसके मोड़
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer the real raven.
मैं असली रेवेन पसंद करते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
they are stories with a twist .
इसकी कहानियों में एक मोड़ होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not girl i prefer the term mentally hilarious
मैं पागल नहीं हूं, मैं मानसिक रूप से प्रफुल्लित करने वाला शब्द पसंद करता हूं।
Last Update: 2023-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer the open sea , with all its storms and tempests .
इसके बदले मैं तो समुद्र में रहना चाहता हूं , जहां खूब तूफान और बवंडर हो .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
stay happy with a awesome girl ur type girl
एक अद्भुत लड़की के साथ खुश रहो, तुम्हारी तरह की लड़की
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
hence i prefer the doctrine of trusteeship .
इसीलिए मे ट्रस्टीशिपके सिद्धान्तको तरजीह देखता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i prefer the old-fashioned way of meeting women.
खैर, मैं बैठक में महिलाओं के पुराने ढंग का रास्ता पसंद करते हैं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
from "social ride to the quaint mountain village of miyama, with a twist."
"मियामा के विलक्षण पहाड़ी गांव के लिए सामाजिक सवारी, एक ट्विस्ट के साथ" से
Last Update: 2018-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, i prefer the bid that pecks back and defends his nest no matter how poor it is.
खैर, मैं वो पक्षी पसेद करती हूं जो वापस चोंच मारती है और अपना घोंसले बचाती है... ... कोई फर्क नहीं पड़ता कि वो कितना गरीब है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
i prefer the term "ambitious", but whatever the label, we're the ones you'd better keep your eyes on.
मुझे "महत्वाकांक्षी" शब्द पसंद है... पर जो भी परिभाषा हो... हम वे हैं जिनसे चौकन्ना रहना चाहिए।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is better to use the term jati to denote an endogamous community with a more or less defined ritual status , and some occupation traditionally linked to it .
बेहतर होगा कि जाति शब्द का इस्तेमाल उस अंतर्विवाही समुदाय के लिए किया जाय जिसकी आनुष्ठानिक प्रस्थिति कमोबेश परिभाषित है तथा जिसके साथ कोई व्यवसाय पारंपरिक तौर पर जुड़ा हुआ है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
because of paucity of definite historical evidence , there is also an opinion that the five sadhaka poets were not contemporaries at all , and thus the term panchaskha even has to betaken with a grain of salt .
सुनिश्चित ऐतिहासिक साक्ष्य के अभाव में , एक यह मत भी रहा हे कि पाँचों साधक कवि समकालीन थे ही नहीं ; इसलिए पंचसखा इस शब्द की वैधता भी संदिग्ध है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the arbitral award deals with a dispute not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration , or it contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration
माध्यस्थम पंचाट एक ऐसे विवाद से निपटता है जो माध्यस्थम के लिए प्रस्तुतीकरण की शर्तों के भीतर न तो आता है और न ही उसके द्वारा अनुध्यात है या उसमें उन मामलों पर निर्णय शामिल हैं जो माध्यस्थम के लिए प्रस्तुतीकरण के दायरे से परे हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
suffice it to say that the very fact of the association of the term ' gandharva ' with a multitude of actors and singers of our time does serve as a testimony to the popularity of bal gandharva , if nothing else .
बस इतना ही कहना काफी है कि हमारे समय के बहुत से अभिनेताओं ओर गायकों के साथ गधर्व शबद का लगाना यदि ओर कुछ नही , बाल गंधर्व की लोकप्रियता का प्रमाण है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the terms and conditions of the deposit are printed on the back of the receipt . the company shall maintain a register of deposits containing the prescribed particulars and file returns of deposits duly certified by their auditor with a registrar on or before 30th june of every year .
जमा के निबंधन और उसकी शर्तें रसीद के पीछे मुद्रित होती हैं । कम्पपनी जमाओं का रजिस्टरर रखेगी जिसमेंर निर्धारित विवरण , और जमा का फाइल रिटर्न जो रजिस्ट्रा्र के पास अपने लेखापरीक्षक द्वारा विधिवत रूप से प्रमाणित होगा , यह प्रतिवर्ष 30 जून या इससे पहले किया जाएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he coined the term "gender identity" and argued that social and environmental cues -- how parents raised a child -- interacted with a child's genes and hormones to shape whether the person identified as male or female.
उन्होंने "लिंग पहचान" शब्द की रचना की तथा तर्क दिया कि सामाजिक और पर्यावरणीय संकेत - माता-पिता बच्चे की परवरिश कैसे करते हैं - बच्चे के जीन और हॉरमोन्स के साथ अंतःक्रिया करके निर्धारित करते हैं कि उसे पुरुष के रूप में पहचाना जाए या महिला के रूप में।
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
♪ dream time, i will find you ♪ ♪ you are shady, you are new ♪ ♪ i'm not so good at mornings ♪ ♪ i can see too clearly ♪ ♪ i prefer the nighttime ♪ ♪ dark and blurry ♪ ♪ falling night ♪ ♪ hovering light ♪
♪ स्वप्न समय, मैं तुम्हे ढून्ढ लूंगी ♪ ♪ आप नए हैं , छायादार हैं ♪ ♪ मैं सुबह में उतनी अच्छी नहीं हूँ ♪ ♪ मैं बहुत स्पष्ट रूप से देख सकती हूँ ♪ ♪ मुझे रात का वक़्त पसंद है ♪ ♪ गहरा और धुन्धला ♪ ♪ गिरती रात ♪ ♪ मँडरा प्रकाश ♪
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality: