Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
down until the mole
nak k niche til ka nishan
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
even prior to this , they tried to cause trouble and to turn your affairs upside - down until the truth came and the cause of god triumphed against their desires .
इसमें तो शक़ नहीं कि उन लोगों ने पहले ही फ़साद डालना चाहा था और तुम्हारी बहुत सी बातें उलट पुलट के यहॉ तक कि हक़ आ पहुंचा और ख़ुदा ही का हुक्म ग़ालिब रहा और उनको नागवार ही रहा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stay this night, and it shall be in the morning, that if he will perform for you the part of a kinsman, well; let him do the kinsman's part. but if he will not do the part of a kinsman for you, then will i do the part of a kinsman for you, as yahweh lives. lie down until the morning."
और अब सच तो है कि मैं छुड़ानेवाला कुटुम्बी हूं, तौभी एक और है जिसे मुझ से पहिले ही छुड़ाने का अधिकार है।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting