Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will never let you to call me
मैं तुम्हें कभी भी मुझे फोन करने नहीं दूंगा
Last Update: 2020-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never force you to do this
i will never force you to do this
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will never say you call me on whatsapp
मैं कभी नहीं कहूंगी कि तुम मुझे बुलाओगी?
Last Update: 2024-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not force you so you call me
मैं आपको मजबूर नहीं करता इसलिए आप मुझे बुलाते हैं
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will message then you call me
जब मैं आपको कॉल करूंगा तो मुझे मैसेज करें
Last Update: 2023-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you call me, i will call you
jab aap free ho mujhe call karna
Last Update: 2024-02-20
Usage Frequency: 27
Quality:
Reference:
if you call me again i will block you mind it
i will block you off if you call me again
Last Update: 2020-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you call me only one time today and overhead i replied message to you i will call u later.
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when you call me and than call is cut because my phone battery is very low and light is not come there this time
जब आप मुझे कॉल करते हैं और कॉल कट जाता है क्योंकि मेरे फोन की बैटरी बहुत कम है और इस बार वहां लाइट नहीं आती है
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i went out full, and yahweh has brought me home again empty; why do you call me naomi, since yahweh has testified against me, and the almighty has afflicted me?"
मैं भरी पूरी चली गई थी, परन्तु यहोवा ने मुझे छूछी करके लौटाया है। सो जब कि यहोवा ही ने मेरे विरूद्ध साक्षी दी, और सर्वशक्तिमान ने मुझे दु:ख दिया है, फिर तुम मुझे क्यों नाओमी कहती हो?
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your lord has said, ‘call me, and i will hear you!’ indeed those who are disdainful of my worship will enter hell in utter humiliation.
तुम्हारे रब ने कहा कि "तुम मुझे पुकारो, मैं तुम्हारी प्रार्थनाएँ स्वीकार करूँगा।" जो लोग मेरी बन्दगी के मामले में घमंड से काम लेते है निश्चय ही वे शीघ्र ही अपमानित होकर जहन्नम में प्रवेश करेंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
your lord has said , ‘call me , and i will hear you ! ’ indeed those who are disdainful of my worship will enter hell in utter humiliation .
और तुम्हारा परवरदिगार इरशाद फ़रमाता है कि तुम मुझसे दुआएं माँगों मैं तुम्हारी क़ुबूल करूँगा जो लोग हमारी इबादत से अकड़ते हैं वह अनक़रीब ही ज़लील व ख्वार हो कर यक़ीनन जहन्नुम वासिल होंगे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so when they had despaired of him , they secluded themselves in private consultation . the eldest of them said , " do you not know that your father has taken upon you an oath by allah and before you failed in joseph ? so i will never leave land until my father permits me or allah decides for me , and he is the best of judges .
फिर जब यूसुफ की तरफ से मायूस हुए तो बाहम मशवरा करने के लिए अलग खड़े हुए तो जो शख़्श उन सब में बड़ा था कहने लगा क्या तुम को मालूम नहीं कि तुम्हार वालिद ने तुम लोगों से ख़ुदा का एहद करा लिया था और उससे तुम लोग यूसुफ के बारे में क्या कुछ ग़लती कर ही चुके हो तो जब तक मेरे वालिद मुझे इजाज़त दें या खुद ख़ुदा मुझे कोई हुक्म दे मै उस सर ज़मीन से हरगिज़ न हटूंगा और ख़ुदा तो सब हुक्म देने वालो से कहीं बेहतर है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
oh! soriya i am but a fool darling i love you though you treat me cruel you hurt me and you make me cry but if you leave me i will surely die darling, there will never be another 'cause i love you so don't ever leave me say you'll never go i will always treat you as my sweet heart no matter what you do oh! soriya
ओह! सोरिया मैं एक मूर्ख हूँ, डार्लिंग, मैं तुमसे प्यार करता हूँ हालाँकि तुम मेरे साथ क्रूर व्यवहार करते हो तुमने मुझे चोट पहुँचाई और तुम मुझे रुलाते हो लेकिन अगर तुम मुझे छोड़ दोगे तो मैं निश्चित रूप से मरूँगा डार्लिंग, कोई और नहीं होगा 'क्योंकि मैं तुमसे प्यार करता हूँ इसलिए कभी मत छोड़ो मैं कहो तुम कभी नहीं जाओगे मैं हमेशा तुम्हें अपना प्यारा दिल मानूंगा कोई फर्क नहीं पड़ता कि तुम क्या करते हो ओह! सोरिया
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
how dare you sermonise , she said in high dudgeon , when you lot called my sweet mummy - in - law a thief in this very house , when you “ crucified ” my husband , when you call me and my poor , innocent children thieves .
उन्होंने उबलते हे कहा कि जब आप लगों ने मेरी सास को इसी सदन में चोर कहा था , जब आप लगों ने मेरे पति को ' सूली ' पर चढ दिया था , जब आप लग मेरे लचार और मासूम बच्चों को चोर कहते हैं तो आप उपदेश देने का दुस्साहस कैसे करते हैं ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: