Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if he had
यदि उ तिमी सँग रिसा छ भने
Last Update: 2023-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not done any work so far
Last Update: 2021-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why he had not gone
वह वहाँ क्यों नहीं गया था
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as if he had won .
जैसे वो जीत गए हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what if he had seen me
उसने मुझे देखा था
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not expected it .
उसने कभी उससे इस प्रश्न की आशा न की थी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not informed to me
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not been reading a book
had you not been studying english all day
Last Update: 2022-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he had come, he would have eatn
wo ata to khata
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if he had come, he would have eaten
wo ata to khata
Last Update: 2018-04-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
have you thought , if he had been on guidance
भला देखो तो कि अगर ये राहे रास्त पर हो या परहेज़गारी का हुक्म करे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not been playing since four o'cloc
लेकिन उसका भाई खेलेगा
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if he had forged concerning us some discourses .
यदि वह हमपर थोपकर कुछ बातें घड़ता ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if he had invented false sayings concerning us ,
यदि वह हमपर थोपकर कुछ बातें घड़ता ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he told her about the pot of gold which kular had offered him , and that he had refused to take it .
उसने उसे सोने के बर्तन के बारे में बताया जो कुलार ने उसे दिया था और उसने उसे लेने से मना कर दिया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not been working in this office for two years.
यह नौकर दो वर्ष से इस दफ़्तर मे काम मिलने कर रहा था।
Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he casually told the teacher that he had not done his homework .
उसने आकस्मिक रूप से शिक्षक को बताया कि उसने अपना होमवर्क नहीं किया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even after umpteen requests he had not budged from his resolution .
हजार बार मान - मनौवल करनेके बाद भी उसकी जिद तोडी नहीं जा सकी ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had not as yet decided what course of action to take when the sgpc , amritsar , re - offered him the principalship of khalsa college , bombay .
अभी उन्होंने आगे क्या करना है , इसका कुछ निर्णय नहीं किया था शिरोमणी गुरुद्वारा प्रबंधक कमेटी ने उन्हें खालसा कालेज , बम्बई के प्रिंसिपल पद की पुनः पेशकश की ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if he found him work with a contractor what would be the nature of work for a boy of eight ?
अगर कहीं किसी ठेकेदार के यहां भी कह सुनकर काम दिला दे तो फिर वह भी इतने फायर एरिया छोटे बच्चे से क्या काम लेगा ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: