Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when you texted me i got asleep
i slept when you texted me
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i got locked away
अगर मैं दूर बंद हो गया
Last Update: 2017-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you are falling asleep call me if you read this around 5
मुझे लगता है कि तुम सो रहे हो
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i said i got you. i got you
हम यहाँ एहसानों की गिनती नहीं करते हैं
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i say i got your back i got your back
अगर मैं कहूं कि मुझे आपकी पीठ मिल गई तो मुझे आपकी पीठ मिल गई
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please do call me if i forgot
अगर मैं भूल गया तो कृपया मुझे कॉल करें
Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
call me if i don't reply
अगर मुझे हिंदी अर्थ नहीं आता है तो मुझे कॉल करें
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pls send ur email id. if i got lease draft i will send u.
कृपया अपना ईमेल आईडी भेजें। अगर मुझे लीज ड्राफ्ट मिला तो मैं आपको भेजूंगा।
Last Update: 2018-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't count favours over here if i said i got u i got u
हम यहाँ पर एहसान की गिनती नहीं है अगर मैंने कहा कि मैं तुम मुझे गर्म यू मिल गया
Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't count favours over here if i say i got you then i got you
हम यहाँ एहसानों की गिनती नहीं करते हैं
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't count favours over here. if i said i got you, i got you
हम यहाँ एहसानों की गिनती नहीं करते हैं
Last Update: 2021-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we don't count favours over here,if i said, i got u, i got u.
हम यहाँ पर एहसानों की गिनती नहीं करते हैं
Last Update: 2023-08-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don't call me lucky if i am when you are sleeping
मुझे भाग्यशाली मत कहो, जब आप सो रहे हों तो मैं हू
Last Update: 2024-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because if i got a number here that was larger than - - that was sixty - seven or larger ,
क्यों की अगर मैं यहाँ एक नंबर लेता जो बड़ा होता - -
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i got a dollar for every time i thought of you and smiled, i’d be a millionaire by the weekend. happy birthday bro.
अगर मुझे हर बार के लिए एक डॉलर मिला तो मैंने आपको सोचा
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akbar himself wrote in his biography : if i got this intelligence in my mind , then i would not kidnap any woman of my type and bring in my haram .
अपनी जीवनी में अकबर ने स्वयं लिखा है - यदि मुझे पहले ही यह बुधिमत्ता जागृत हो जाती तो मैं अपनी सल्तनत की किसी भी स्त्री का अपहरण कर अपने हरम में नहीं लाता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
she listened as i sang it in the bhairavi mode of early dawn , and then said , ' poet , i think that even if i were on my death - bed your songs would call me back to life .
पौ फटने से पहले गाए जाने वाले राग भैरवी में उसने मेरा यह गान सुना और कहा , ' कवि , अगर में मृत्यु शय्या पर भी पड़ी होती तो तुम्हारा यह गान सुनकर मुझमें नई जान आ जाती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
if i got a dollar forif i got a dollar for every time i thought of you and smiled, i’d be a millionaire by the weekend. happy birthday bro. everytime i thought of you
अगर मुझे हर बार के लिए एक डॉलर मिला तो मैंने आपको सोचा
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if i got a dollar for everytime i if i got a dollar for every time i thought of you and smiled, i’d be a millionaire by the weekend. happy birthday, bro. of you
अगर मुझे हर बार आपके बारे में सोचने के लिए एक डॉलर मिला
Last Update: 2023-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you need me ,call me ,don't care if i am sleeping having my own problem or angry with you i will be there fir you
अगर आपको मेरी ज़रूरत है, तो मुझे कॉल करें, अगर मुझे परवाह नहीं है
Last Update: 2022-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: