Results for if it is written in your tongue the... translation from English to Hindi

which name is written in your heart
कौन सा नाम आपके दिल में लिखा है

you get what is written in your destiny okk
[ मैंने अपनी किस्मत खुद लिखी]

if it is to be written in language , all men would understand .
यदि यह पुस्तक भाषा में लिखी गयी तो सभी लोग इसे समझेंगे ।

it is also written in your law, that the testimony of two men is true.
और तुम्हारी व्यवस्था में भी लिखा है; कि दो जनों की गवाही मिलकर ठीक होती है।

it is called urdu when it is written in the urdu character .
यही भाषा जब उर्दू लिपि में लिखी जाती है तो उर्दू कहलाती है ।

it is written in quran , hold it tightly as it is the rope of the god
स्वयं कुरान में है कि अल्लाह की रस्सी को दृढ़ता से पकड़ लो ।

it is written in a style intelligible to all and it is meant to be sung .
यह सर्वसुलभ शैली में लिखा गया है और गाये जाने के लिए हैं ।

it is divided into two parts , qutb minar arithmetic and algebra and is written in verse .
यह अंकगणित और बीजगणित , दो भागों में विभाजित है और पद्यात्मक शैली में लिखा गया है ।

he said to him, "if now i have found favor in your sight, then show me a sign that it is you who talk with me.
गिदोन ने उस से कहा, यदि तेरा अनुग्रह मुझ पर हो, तो मुझे इसका कोई चिन्ह दिखा कि तू ही मुझ से बातें कर रहा है।

as it is written in the prophets, "behold, i send my messenger before your face, who will prepare your way before you.
जैसे यशायाह भविष्यद्वकता की पुस्तक में लिखा है कि देख; मैं अपने दूत को तेरे आगे भेजता हूं, जो तेरे लिये मार्ग सुधारेगा।

(as it is written in the law of the lord, every male that openeth the womb shall be called holy to the lord;)
(जैसा कि प्रभु की व्यवस्था में लिखा है कि हर एक पहिलौठा प्रभु के लिये पवित्रा ठहरेगा)।

and the king commanded all the people, saying, keep the passover unto the lord your god, as it is written in the book of this covenant.
और राजा ने सारी प्रजा के लोगों को आज्ञा दी, कि इस वाचा की पुस्तक में जो कुछ लिखा है, उसके अनुसार अपने परमेश्वर यहोवा के लिये फसह का पर्व मानो।

“ but in your language it would be something like ‘ it is written . ' ” “
तुम्हारी भाषा में इसके मानी कुछ इस तरह होंगे - “ नसीब लिखा जा चुका है ! ”

(as it is written in the law of the lord, "every male who opens the womb shall be called holy to the lord"),
(जैसा कि प्रभु की व्यवस्था में लिखा है कि हर एक पहिलौठा प्रभु के लिये पवित्रा ठहरेगा)।

(also he bade them teach the children of judah the use of the bow: behold, it is written in the book of jasher.)
और यहूदियों को यह धनुष नाम गीत सिखाने की आज्ञा दी; यह याशार नाम पुस्तक में लिखा हुआ है;

the king commanded all the people, saying, "keep the passover to yahweh your god, as it is written in this book of the covenant."
और राजा ने सारी प्रजा के लोगों को आज्ञा दी, कि इस वाचा की पुस्तक में जो कुछ लिखा है, उसके अनुसार अपने परमेश्वर यहोवा के लिये फसह का पर्व मानो।

as it is written in the law of moses, all this evil has come on us: yet have we not entreated the favor of yahweh our god, that we should turn from our iniquities, and have discernment in your truth.
जैसे मूसा की व्यवस्था में लिखा है, वैसे ही यह सारी विपत्ति हम पर आ पड़ी है, तौभी हम अपने परमेश्वर यहोवा को मनाने के लिये न तो अपने अधर्म के कामों से फिरे, और ने तेरी सत्य बातों पर ध्यान दिया।

dude ruhi, i have heard that you are pregnant, let's go if it is like this, it is a very good thing 2025, you have become a big gift in your life.
nent ho chalo agr asa hai bhut achhi baat hai 2025tumhare jindagi mai bda uphar bankar aee

and they set the priests in their divisions, and the levites in their courses, for the service of god, which is at jerusalem; as it is written in the book of moses.
तब जैसे मूसा की पुस्तक में लिखा है, वैसे ही उन्हों ने परमेश्वर की आराधना के लिये जो यरूशलेम में है, बारी बारी से शजकों और दल दल के लेवियों को नियुक्त कर दिया।

and they removed the burnt offerings, that they might give according to the divisions of the families of the people, to offer unto the lord, as it is written in the book of moses. and so did they with the oxen.
तब उन्हों ने होमबलि के पशु इसलिये अलग किए कि उन्हें लोगों के पितरों के घरानों के भागों के अनुसार दें, कि वे उन्हें यहोवा के लिये चढ़वा दें जैसा कि मूसा की पुस्तक में लिखा है; और बैलों को भी उन्हों ने वैसा ही किया।