Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if not requested please contact your branch
यदि अनुरोध नहीं किया गया तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested please
यदि अनुरोध नहीं किया गया तो कृपया
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested contact your branch
यदि आपकी शाखा से संपर्क करने का अनुरोध नहीं किया गया है
Last Update: 2020-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not request please contact your branch
अगर अनुरोध नहीं है तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें
Last Update: 2018-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adress has been changed in 8913.if not requested please contact your branch
एड्रेस को बदल दिया गया है 8913.if में अनुरोध नहीं किया गया है कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
address has been changed in account if not requested please contect your branch
यदि अनुरोध नहीं किया गया है तो खाते में पता बदल दिया गया है कृपया अपनी शाखा को contect
Last Update: 2020-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested
अगर अनुरोध न किया जाए
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
your account no ... is made operative as per your request if not requested please contact your branch
यदि आपके अनुरोध के अनुसार आपका खाता नहीं ... आपके अनुरोध के अनुसार ऑपरेटिव बना है तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please connect your bank for more information
अधिक जानकारी के लिए कृपया अपना बैंक कनेक्ट करें
Last Update: 2021-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested by you
यदि आपके द्वारा अनुरोध नहीं किया गया है
Last Update: 2018-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on your request, kyc details has been updated in account no. xxxxx593129. if not requested, please contact your branch.
आपके अनुरोध पर, केवाईसी विवरण खाता संख्या में अपडेट किया गया है। xxxxx593129। यदि अनुरोध नहीं किया गया है, तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें।
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear customer, nominee particulars has been updated in account no. xxxxx365785. if not requested, please contact your branch. sbi
प्रिय ग्राहक, नामांकित व्यक्ति का विवरण खाता संख्या में अपडेट कर दिया गया है। xxxxx365785। यदि अनुरोध नहीं किया गया है, तो कृपया अपनी शाखा से संपर्क करें। स्टेट बैंक ऑफ इंडिया
Last Update: 2021-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested please ऑन रिक्वेस्ट सर्विसेज विल अपडेट इन अकाउंट नंबर आईएफ नॉट रिक्वेस्टेड प्लीज कॉन्टैक्ट योर ब्रांच your branch
यदि अनुरोध नहीं किया गया है तो कृपया हमें पुनः बताएं
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not requested contact youon your request, mobile no. xxxxxx9783 has been updated in account no. xxxxx595627. if not requested, please contact your branch.r branch
on your request, mobile no. xxxxxx9783 has been updated in account no. xxxxx595627. if not requested, please contact your branch.
Last Update: 2020-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dear customer your request no ghf for kyc /profile apdate has been intited.kindly submit the duly filled from for further processing if not requested please contact your branch
प्रिय ग्राहक आपके अनुरोध kyc / प्रोफ़ाइल के लिए कोई घबराहट नहीं है
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your a/c no. xxxxx707724 is made operative as per your request / transaction. if not requested by you, kindly contact your home branch immediately.-sbi
Last Update: 2023-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: