From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if u don’t like then not
मैंने कुछ नहीं कहा भाई।
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
are we then not to die
क्या कि हम को इस पहली मौत के सिवा फिर मरना नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
what , do we then not die
क्या कि हम को इस पहली मौत के सिवा फिर मरना नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
will you then not take heed ?
तो क्या तुम ग़ौर नहीं करते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and then not that much changes ?
और फिर कुछ नहीं बदलता ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does he then not have the power to bring the dead back to life ?
क्या इस पर क़ादिर नहीं कि मुर्दों को ज़िन्दा कर दे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
why are you then not able to bring them back to life if you are truthful ?
तो अगर तुम सच्चे हो तो रूह को फेर क्यों नहीं देते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
does he , then , not have the power to bring back the dead to life ?
क्या इस पर क़ादिर नहीं कि मुर्दों को ज़िन्दा कर दे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you do keep secrets of you are stay then not i will not insist...i respect your job value
मैं प्रार्थना करना चाहता हूँ
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in fact a possible output for a 25 - bit lfsr . and then , not only will we have
वास्तव में एक संभव के लिए एक 25 - बिट lfsr आउटपुट । और फिर , न केवल हम है जाएगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes this is done by competent dancing girls , but more often then not boys take the role of girls .
कभी - कभी अनुभवी नृत्यांगनाएं नृत्य के लिए बुलाई जाती हैं , लेकिन अकसर लड़के ही लड़कियों की भूमिका में उतरते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
, you were then not on the western side when we bestowed this commandment , and you were not among its witnesses .
तुम तो पश्चिमी किनारे पर नहीं थे , जब हमने मूसा को बात की निर्णित सूचना दी थी , और न तुम गवाहों में से थे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if it were * , we would then have made you taste a double life and a double death – you would then not find any supporter against us .
और उस वक्त हम तुमको ज़िन्दगी में भी और मरने पर भी दोहरे का मज़ा चखा देते और फिर तुम को हमारे मुक़ाबले में कोई मददगार भी न मिलता
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
further , if adopted , it supersedes the original question which is then not put to vote , while if amendment is adopted , the original question is put as amended . 18
यदि वह स्वीकृत हो जाए तो वह मूल प्रस्ताव समाप्त हो जाता है और फिर उसे मतदान के लिए नहीं रखा जाता , लेकिन अगर संशाधन स्वीकृत हो जाए तो मूल प्रश्न को संशोधित रूप में मतदान के लिए रखा जाता है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will you enjoin good deeds on the others and forget your own selves? you also read the scriptures, why do you then not understand?
और तुम लोगों से नेकी करने को कहते हो और अपनी ख़बर नहीं लेते हालाँकि तुम किताबे खुदा को (बराबर) रटा करते हो तो तुम क्या इतना भी नहीं समझते
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can the two groups , the blind and the deaf , be considered equal to those who have vision and hearing ? will you then not take heed ?
दोनों फरीक़ की मसल अन्धे और बहरे और देखने वाले और सुनने वाले की सी है क्या ये दोनो मसल में बराबर हो सकते हैं तो क्या तुम लोग ग़ौर नहीं करते और हमने नूह को ज़रुर उन की क़ौम के पास भेजा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we sent noah to his people who said, "my people, worship god for he is your only lord. will you then not have fear of him?"
हमने नूह को उसकी क़ौम की ओर भेजा तो उसने कहा, "ऐ मेरी क़ौम के लोगो! अल्लाह की बन्दगी करो। उसके सिवा तुम्हारा और कोई इष्ट-पूज्य नहीं है तो क्या तुम डर नहीं रखते?"
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
then we sent amongst them an apostle from amongst themselves , saying : worship allah , for you there is no god but he ; will ye then not fear him ?
और हमने उनही में से रसूल बनाकर उन लोगों में भेजा कि खुदा की इबादत करो उसके सिवा कोई तुम्हारा माबूद नहीं तो क्या तुम
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the example of the two parties is that one is blind and deaf , and the other capable of seeing and hearing . can the two be equals ? will you , then , not heed ? '
दोनों पक्षों की उपमा ऐसी है जैसे एक अन्धा और बहरा हो और एक देखने और सुननेवाला । क्या इन दोनों की दशा समान हो सकती है ? तो क्या तुम होश से काम नहीं लेते ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: