Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if the bird is
yadi mein panchi hota
Last Update: 2016-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the river is
yadi mein nadi hota
Last Update: 2016-09-08
Usage Frequency: 22
Quality:
Reference:
why you no pay me the rent
आप मुझे कार किराए पर क्यों नहीं देते
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what can i do if i think the rent is too high ?
अगर मैं सोचता / सोचती हूँ कि किराया बहुत अधिक है , तो में क्या करूँ ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
can i get help with the rent ?
क्या मुझे किराये में कुछ सहायता मिल सकती है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rent was two hundred a month .
किराया इसके अलावा दो सौ रुपये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rent for rooms rose on the rent rolls .
किराया सूची में कमरों का किराया बढ़ गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rent value should be made available every year .
प्रतिवर्ष किराया मूल्य निकाला जाना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if the quarter which is to be reserved exceeds this amount , only this amount is reserved , whilst the remainder is spent as alms .
यदि वह चौथाई भाग जिसे zआरक्षित करना है इस राशि से बढ़ जाए तो केवल इतनी ही राशि आरक्षित की जाती है और बाकी राशि दान पर खर्च कर दी जाती है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paying the rent as agreed and taking proper care of the property .
समझौते के अनुसार किराया दें और सम्पत्ती दें और सम्पत्ती को पूरी देखभाल के साथ रखें .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can the landlord end the tenancy by refusing to accept the rent ? 11
क्या मकान मालिक किरायेदारी , किरायेदार से किराया न लेके बंद करवा सकता है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you think you may have difficulty paying the rent , ask your council to tell you about how to claim housing benfit .
यदि आपको लगे कि आपको किराया देने में मुश्किल आ सकती है तो कौंसिल से पँूछे कि आप हाऊज़िंग बैनीफ़िट कैसे माँग सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even if the property constitutes stock in trade of recipient of rent or the recipient of rent is engaged in the business of letting properties on rent .
यद्यपि , संपत्ति किराया आदाता के बिक्री माल को संघटित करती है अथवा किराया आदाता संपत्तियों को किराए पर देने के व्यवसाय से जुड़ा होता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you given the rent to mr. krishnamurthy. of not please arrange quickly. thanks.
hedi में उच्चारण यू [u]
Last Update: 2022-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rent derived from the cultivated land in excess of that derived from the poorest land cultivated under similar conditions .
लगान जो किसी ऐसी कृषि भूमि से वसूल किया जाता हो जो सामान्य निम्न कोटि की कृषि भूमि पर समान परिस्थितियों में कृषि करने पर लगने वाले लगान से ज्यादा हो ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paying the rent as agreed and taking proper care of the property . bills for gas electricity , telephone etc .
समझौते के अनुसार किराया दें और सम्पत्ती दें और सम्पत्ती को पूरी देखभाल के साथ रखें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
however , tenants who were living in their present home before 15 january 1989 may very well have a regulated tenancy under the rent act 1977 .
लेकिन , जो किरायेदार अपने पहले मकानो में 15 जनवरी 1989 से पहले रह रहे हैं उन को रेग्युलेटेड किरायेदारी rent act , 1977 के अंतर्गत मिल सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he further submitted that the courts below went wrong in holding that mesne profits claimed by the respondent six time the rent was penal and should not be awarded .
उसने आगे पेश किया कि नीचे के न्यायालयों ने यह अभिनिर्धारित करने में त्रुटी की कि प्रत्यर्थी द्वारा किराए के छः गुने का जो अंतः कालीन लाभ का दावा किया गया था वह शास्तिक था और वह अधिनिर्णीत नहीं किया जाना चाहिए था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can i get help with the rent ? if you are claiming other benefits or your income is low , you may be able to get help through housing benefit .
अगर आप कोई बैनिफिटस ले रहे हैं या आपकी आय कम है , तो आप हाऊसिंग बैनिफिट के द्वारा सहायता लेने के योग्य हो सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a landlord should end a periodic tenancy in the ways described above . returning the rent to the - tenant does not bring the tenancy to an end .
मकान मालिक को छोटे समय तक चलने वाली किरायेदारी उपर दिये हुए पद्धतीयों से समापत करनी चाहिये ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: