Results for imagined translation from English to Hindi

that what i had imagined
जिसकी मैंने कल्पना की थी

but the life i imagined with him.
और मैं उसके बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता थ

live the life you have always imagined
वह जीवन जिएं जिसकी आपने हमेशा कल्पना की है

that went better than how i imagined.
अधिक चटनी लगाई है। किसी का बच्चा खोया है?

an account opened with a imagined name .
काल्पनिक नाम से खोला गया कोई खाता ।

i just imagined i'd been here before.
मैं सिर्फ मैं यहाँ पहले कल्पना की होगी.

could you have imagined that day would come ?
क्या आपने कल्पना की थी कि ऐसा भी दिन आएगा ?

it was simply nothing i could have imagined.
सरल तौर कहें तो में इसमें से किसी भी कल्पना भी नहीं कर सकता था।

but i had not quite imagined that it had failed
लेकिन मैं यह नहीं मान सकती कि मैं

universal suffrage for india had not even been imagined .
भारत के लिए सार्वभौम मताधिकारकी कल्पना तक नहीं की गई थी ।

the movie is just as she had imagined it , she says .
उनके मुताबिक , फिल्म उनकी कल्पना के अनुरूप ही है .

but i never imagined she would take those scribblings..
लेकिन मैंने यह नहीं सोचा था कि उन scribbles ले जाएगा...

as may well be imagined , he was not too pleased with it .
जैसी कल्पना की जा सकती है , वे इससे बहुत प्रसन्न हुए ।

i never imagined mom and dad would have to live all alone.
-and he gets married- and he goes off with his wife.-

i had imagined that ashok kumar would speak with some maturity .
मैंने सोचा था , उनका भाषण परिपक्वतापूर्ण होगा ।

at times he liked to think he had imagined the whole thing .
कभी - कभी उन्हें यह सोच कर अच्छा लगता कि शायद यह सब उनकी कल्पना मात्र थी ।

when i first met i couldn't have imagined that i love you that much
जब मैं पहली बार मिला तो मैं कल्पना नहीं कर सकता था कि हमारा प्यार आज के समय में खिल जाएगा

the first thing i imagined when i saw the word ‘love’ is you.
जब मैंने is प्रेम ’शब्द देखा तो सबसे पहले मैंने कल्पना की थी।

she even imagined that gora was also attracted by the property which belonged to sucharita .
यहाँ तक कि वह यह भी कल्पना करने लगी कि गोरा की लालची दृष्टि मुख्यतया सुचरिता की सम्पत्ति पर है ।

of all the ways i ever imagined this moment being.. this is not my you know what?
you two, stop it! she gets a credit!