Results for immediate family or relative* translation from English to Hindi

name of a worm family or group .
एक कीड़ा परिवार या समूह का नाम

a particular family or a place belonging to akbar .
अकबर से संबंधित / अकबर का परिवार अथवा स्थान

ever been to a karaoke bar with your family or friends?
jeste li ikad bili u karaoke bar--u sa porodicom ili prijateljima?

does it include the extended family or just nuclear families ?
इसमें विस्तारित परिवार शामिल है या सिर्फ एकांगी परिवार ?

something that is related to the family or groups of varous organisms .
ऐसी वस्तु जो विभिन्न जीवों के वंश या समूह से संबंधित है .

thank god ki eis baarish ki tbahi mai mare friend or relative sb thik hai
थैंक गॉड की इस बारिश की तबाही मैं घोड़ी दोस्त या रिश्तेदार सब ठीक है

secondly there is a danger of his telling about it to his family or friends .
दूसरा खतरा यह है कि वह अपने रिश्तेदारों या दोस्तों को बतायेगा जिससे पुर्तगाली सैनिक सजग हो जायेंगे ।

to support you and prompt questions , you might like to bring a friend or relative .
क्या मैं सवाल पुँछ सकता हूँ ?

you can buy this at hardware shops . it may be helpful to call in a neighbour or relative .
दस पाउंड से भी कम पैसे में आप हीट के नुकसान को कम करने के लिए स्वीकृत 80mm की टैंक जैकेट खरीद सकते हैं ।

an old age home houses elderly people who either have no family or have been abandoned by their families.
एक वृद्धाश्रम में ऐसे वृद्ध लोग रहते हैं जिनका या तो कोई परिवार नहीं है या उनके परिवार द्वारा उनका परित्याग कर दिया गया है।

clustered onset often happens in the same family or from the same gathering or vehicle such as a cruise ship.
झुंड में शुरुआत प्रायः एक ही परिवार या एक ही जनसमूह या वाहन जैसे कि क्रूज जलयान से होती है।

he dismissed several employees in the palace without consulting the members of the royal family or their trusted advisors .
उसने शाही परिवार के सदस्यों या उनके विश्वास - पात्र सलाहकारों से परामर्श किए बिना राजमहल के अनेक कर्मचारियों को पदच्युतकर दिया ।

antibiotics are used to treat bacterial meningitis . they are also given to immediate family members and anyone else who is in close contact with the person who has the disease .
बैक्टीरियल मैनिंजाइटिस का इलाज करने के लिए एंटीबायोटिक्स का प्रयोग किया जाता है ।

you should have the choice whether to have your partner or other friend or relative with you while you are in labour and giving birth .
जब आप बच्चे को जन्म दे रही हैं उस समय आपके साथ आपका सहवासी , या मित्र या सम्बन्धी आपके पास रहे आप चुन सकती हैं ।

because family and personal law is rooted in religious codes , women do not have equal rights within the family , or to property .
परिवार तथा वैयक्तिक कानूनों का मूल धार्मिक संहिताएं ही हैं , अतः स्त्रियों को पररिवार के भीतर अथवा संपत्ति में समान अधिकार नहीं मिलता ।

the false accusation of rape are more difficult to make when the person involved is either related to the family or is otherwise well - known to them .
बलात्कार का झूठा आरोप लगाना और अधिक कठिन होता है जब फंसा हुआ व्यक्ति या तो परिवार से संबंधित है या अन्यथा उनसे अच्छी तरह से सुपरिचित है .

as a result good deeds done by him , the soul can spend some time in heaven , or become a gandharva or gets a new birth in a good family or class .
अच्छे कर्म करने पर आत्मा कुछ समय के लिये स्वर्ग जा सकती है या कोई गन्धर्व बन सकती है अथवा नव योनि में अच्छे कुलीन घर में जन्म ले सकती है ।

i have no parents or relatives here to harbour me .
यहां शरण देने के लिए मेरे माता - पिता या रिश्तेदार भी तो नही हैं ।

enterprises install ways and means for creating and / or improving information exchanges with employees and their immediate families .
उद्यम अपने कर्मचारियों तथा उनके निकट परिजनों के साथ सूचना के विनिमय के साधन एवं मार्ग बनाते हॆं अथवा उन्हे बेहतर बनाते हॆं ।