Results for imperfection is beauty, madness is ... translation from English to Hindi

imperfection is beauty
अपूर्णता सुंदरता है

truth is beauty beauty is truth
सत्य ही सौंदर्य है सौंदर्य ही सत्य है

there is beauty in simplicity
सादगी में खूबसूरती है।

and for you in them is beauty when you bring them in and when you send them out .
इसके अलावा और भी फायदें हैं और उनमें से बाज़ को तुम खाते हो और जब तुम उन्हें सिरे शाम चराई पर से लाते हो जब सवेरे ही सवेरे चराई पर ले जाते हो

and there is beauty in them for you when you drive them back , and when you send them forth .
उनमें तुम्हारे लिए सौन्दर्य भी है , जबकि तुम सायंकाल उन्हें लाते और जबकि तुम उन्हें चराने ले जाते हो

and there is beauty in them for you , when you bring them home , and when you drive them to pasture .
इसके अलावा और भी फायदें हैं और उनमें से बाज़ को तुम खाते हो और जब तुम उन्हें सिरे शाम चराई पर से लाते हो जब सवेरे ही सवेरे चराई पर ले जाते हो

and for you there is beauty in them as ye drive them at eventide and as ye drive them out to pasture .
इसके अलावा और भी फायदें हैं और उनमें से बाज़ को तुम खाते हो और जब तुम उन्हें सिरे शाम चराई पर से लाते हो जब सवेरे ही सवेरे चराई पर ले जाते हो

and there is beauty in them for you , when you bring them home to rest and when you drive them forth abroad to pasture ;
इसके अलावा और भी फायदें हैं और उनमें से बाज़ को तुम खाते हो और जब तुम उन्हें सिरे शाम चराई पर से लाते हो जब सवेरे ही सवेरे चराई पर ले जाते हो

have they not reflected ? no madness is in their comrade ; he is naught but a plain warner .
क्या उन लोगों ने इतना भी ख्याल न किया कि आख़िर उनके रफीक़ को कुछ जुनून तो नहीं वह तो बस खुल्लम खुल्ला डराने वाले हैं

but haribhau makes a distinction between belles - lettres , where the main object is beauty and grace of expression , and artistic literature .
परंतु हरिभाऊ ललित साहित्य , जहां मुख्य उद्देश्य सौंदर्य तथा अभिव्यक्ति की सुन्दरता है , और कलात्मक साहित्य में पार्थक्य स्पष्ट करते हैं ।

imperfections is a from of freedom
आज़ादी से है वास्ता

this is an evil in all that is done under the sun, that there is one event to all: yes also, the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
जो कुछ सूर्य के नीचे किया जाता है उस में यह एक दोष है कि सब लोगों की एक सी दशा होती है; और मनुष्यों के मनों में बुराई भरी हुई है, और जब तक वे जीवित रहते हैं उनके मन में बावलापन रहता है, और उसके बाद वे मरे हुओं में जा मिलते हैं।

this is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.
जो कुछ सूर्य के नीचे किया जाता है उस में यह एक दोष है कि सब लोगों की एक सी दशा होती है; और मनुष्यों के मनों में बुराई भरी हुई है, और जब तक वे जीवित रहते हैं उनके मन में बावलापन रहता है, और उसके बाद वे मरे हुओं में जा मिलते हैं।

say : ' i give you only one admonition , that you stand before allah either two by two , or one by one and reflect . there is no madness is in your companion . he is only a warner to you , before a terrible punishment '
कहो , " मैं तुम्हें बस एक बात की नसीहत करता हूँ कि अल्लाह के लिए दो - दो औऱ एक - एक करके उठ रखे हो ; फिर विचार करो । तुम्हारे साथी को कोई उन्माद नहीं है । वह तो एक कठोर यातना से पहले तुम्हें सचेत करनेवाला ही है । "

and yet this that seems madness is a wisdom in action that only baffles the mind by the liberty and richness of its contents and the infinite complexity in fundamental simplicity of its motions , it is the very method of the lord of the worlds , a thing no intellectual interpretation can fathom , a dance this also , a whirl of mighty energies , but the master of the dance holds the hands of his energies and keeps them to the rhythmic order , the self - traced harmonic circles of his rasa - lila .
तथापि यह चीज जो उन्मादना प्रतीत होती है वास्तव में एक क्रियारत प्रज्ञा है जो अपने अन्तर्निहित तत्त्वों के स्वातंत्र्य और ऐश्वर्य के द्वारा तथा अपनी गतियों की मूलभूत सरलता में रहनेवाली अनन्त जटिलता के द्वारा मन को चकरा भर देती है , यह आनन्दोन्मादना सब लोकों के प्रभु की अपना कार्य करने की असली पद्धति ही है , एक ऐसी वस्तु है जिसकी थाह पाना किसी भी प्रकार की बौद्धिक व्यवस्था के लिये सम्भव नहीं ; यह एक नृत्य भी है , अति प्रबल शक्तियों का एक भंवर है , पर नृत्य का स्वामी अपनी शक्तियों के हाथों को अपने हाथ में लिये रहता है और उन्हें अपनी रास - लीला के तालमय गतिच्छन्द के अनुसार स्वयं - निर्धारित सामंजस्य पूर्ण चक्रों में घुमाता रहता है ।