Results for implement and evaluate translation from English to Hindi

helping us discover and evaluate drugs faster ,
हमे दवाओं की जल्दी खोज और मूल्यांकन करने में मदद कर रही हैं

set up the institutional framework to implement and monitor the it policy ;
सूचना प्रौद्योगिकी नीति को लागू करने व निगरानी करने के लिए संस्थागत ढांचा का निर्माण

this is a very simple mechanism to implement , and in hardware takes very few
इस को लागू करने के लिए , एक बहुत ही सरल तंत्र है और हार्डवेयर में बहुत कम लेता है

the stop and wait protocol is very easy to implement and runs very quickly and efficiently .
क्रियान्वयन में विराम एवं प्रतीक्षा प्रोटोकॉल बहुत ही सरल है और यह तीव्र व प्रभावी रूप से रन करता है ।

implement and enforce the provisions of the drugs order in accordance with the powers delegated to it
इसको दी गई शक्तियों के अनुसार औषध अरदेश के प्रावधानों का क्रियान्वयन और प्रवर्तन

it helps the firm to identify and evaluate the marketing opportunities and exploit them for the firms profitability .
यह फर्म की विपणन अवसरों को अभिज्ञात करने तथा उनका मूल्यांाकन करने एवं फर्म की लाभप्रदत्ता हेतु उनका दोहन करने में सहायता करता है ।

it provides a standard to examine and evaluate any law and action of government to find out whether it is good or bad
यह किसी भी कानून और सरकार की कार्रवाई का मूल्यांकन करने और उसका मूल्यांकन करने के लिए एक मानक प्रदान करता है कि क्या यह अच्छा है या बुरा

says he : god is a complicated puzzle an intricate web : to understand and evaluate him makes man an infidel .
उन्होने लिखाः ईश्वर एक जटिल पहेली एक गोरखधंधा हैः इसे समझनेबूझने में इंसान काफ़िर बन जाता है ।

a quarterly review of the pension fund managers is carried out by the nps trust to review and evaluate the performance of the fund managers and make suggestions for improvement .
एनपीएस न्यास द्वारा त्रैमासिक आधार पर पेंशन निधियों के कार्यों का निरीक्षण और मूल्यांकन किया जाता है और सुधार के लिए सुझाव दिये जाते हैं ।

that's the antiderivative of that. and then we have to evaluate it at 1 and then subtract it and evaluate it at 0. and so what do we have.
कि उस का antiderivative है। और फिर हम इसे में 1 का मूल्यांकन करें और तब घटाना है यह और यह 0 पर मूल्यांकन। और क्या हम तो है। हम 1/2 pi, जाओ तो हम से अधिक 2 0 pi, 0 शून्य शून्य से pi जाओ। तो इसे से अधिक 2 pi बराबर होती है। हम वहाँ जाते हैं। हम सिर्फ इस कप 0 से 1 की मात्रा के बाहर लगा। काफी दिलचस्प। चलो देखते हैं अगर हम कि है-बस फिर से यह पता लगाने के लिए कर सकते हैं तुम्हें देने के लिए एक और उदाहरण के लिए, सिर्फ हिट बिंदु घर - करने के लिए यदि हम एक गोले की मात्रा के बाहर आंकड़ा कर सकते हैं देखो, एक क्षेत्र की मात्रा के लिए समीकरण। तो क्या एक सर्कल के लिए समीकरण है? यह है एक्स चुकता प्लस y चुकता r वर्ग के लिए बराबर है। और है कि वाई के रूप में एक समारोह में एक्स, बस चलो लिखें तो हम कुछ है कि हम साथ काम कर सकते हैं जिस तरह से हम इसे सीखा है। ताकि हम मिल y चुकता r शून्य से एक्स चुकता, वर्ग के बराबर है और तो हम मिल y r वर्ग का वर्गमूल के बराबर है शून्य से एक्स चुकता। वास्तव में यह, नहीं करने के लिए जा रहा हूँ अब है कि मैं यह एहसास, भी एक समस्या जटिल है क्योंकि मुझे लगता है कि मैं में जा रहा हूँ। मैंने किया है कि एक मक्खी पर। लेकिन अगले वीडियो में मैं थोड़ा और अधिक जटिल हो जाएगा यह एक करने के लिए, जा रहा है बिना क्योंकि मैं शायद नहीं है यह मैं सिर्फ एहसास हुआ कि के लिए समय। वैसे भी मैं तुम्हें अगले वीडियो में देखता हूँ।

as leaders in health research , aiims must take the initiative in forging strong links of collaboration to identify and evaluate the useful and widely applicable elements of traditional systems .
स्वास्थ्य क्षेत्र को पारम्पिरिक चिकित्सा पद्धतियों के उपयोगी और व्यापक उपयोग के तत्वों का पता लगाने और उनका मूल्यांकन करने के लिए सहयोग के मजबूत 291 अटल बिहारी वाजपेयी : चुने हुए भाषण संबंधों की दिशा में शुरूआती करनी ही होगी ।

a disease surveillance mechanism is also being put in place for communicable and non - communicable diseases and their risk factors to facilitate quick response and evaluate control strategies .
संचारी और गैर - संचारी रोगों के प्रति त्वरित कार्रवाई और नियंत्रण के लिए रोग निगरानी व्यवस्था की जा रही है ।

monitoring the board performance : the board must monitor and evaluate its combined performance and also that of individual directors at periodic intervals , using key performance indicators besides peer review .
लेखापरीक्षा समितिः अन्यो बातों के अलावा प्रबंधन , आंतरिक तथा सांविधिक लेखापरीक्षकों के साथ संबंधन , आंतरिक नियंत्रण की पर्याप्तअता की समीक्षा करने तथा महत्वेपूर्ण नीतियों और प्रक्रियाओं के अनुपालन , प्रमुख मुद्दों पर बोर्ड को रिपोर्ट देने के लिए उत्तरदायी है ।

development of distributed systems provide models , methods , tools and guidelines to design , develop , implement and test distributed computing systems taking into account business and networked infrastructure requirements .
अकाउंट बिजनेस और नेटवर्कयुक्त आवश्यकताओं को लेकर डिस्ट्रिब्यूटेड सिस्टम का विकास मॉडल , मेथड , टूल्स और डिजाइन के लिए दिशा - निर्देश , विकास , जांच और क्रियान्वयन ।

financial assistance is provided to the farmers for the purchase of identified agricultural implements and machines .
आदि के अंतर्गत किसानों को कृषि के उपकरण और मशीनों को खरीदने के लिये वित्तीय सहायता प्रदान की जाती है ।

popular imagination has woven several legends around the name of kamban , ana these legends , which are totally valueless as historical material , indicate the attempt of the people to analyse and evaluate the genius of their greatest poet .
जनसाधारण की कल्पना ने कम्बन् के नाम के चारों ओर अनेकों आख्यान रच डाले हैं और ये आख्यान जो कि ऐतिहासिक सामग्री के रूप में पूर्णतः मूल्यहीन हैं , लोगों के उस प्रयास की ओर संकेत करते हैं जो उन्होंने अपने महान् कवि की प्रतिभा का विश्लेषण और मूल्यांकन करने हेतु किए हैं ।

besides , farm implements and machines are tested at the farm machinery training and testing institutes for evaluating their performance characteristics and upgrading their quality .
इसके अलावा , कृषि मशीनों के प्रशिक्षण और परीक्षण संस्थानों में कृषि मशीनों का परीक्षण किया जाता है ताकि उनकी निष्पादन विशेषताओं का मूल्यांकन किया जा सके और उनकी गुणवत्ता बढ़ाई जा सके ।

now, if president obama invited me to be the next czar of mathematics, then i would have a suggestion for him that i think would vastly improve the mathematics education in this country. and it would be easy to implement and inexpensive. the mathematics curriculum that we have is based on a foundation of arithmetic and algebra.
अब, यदि राष्ट्रपति ओबामा मुझे गणित का राजा बनने के लिये आमंत्रित करें तब मेरे पास उनके लिये एक सुझाव होगा जो कि मैं सोचता हूँ कि इस देश में गणित की शिक्षा को बहुत उन्नत बना देगा और इसको कार्यान्वित करना सुलभ है और कम खर्च वाला भी। गणित का जो पाठ्यक्रम हमारे यहाँ है, वह अंकगणित और बीजगणित की नीँव पर आधारित है और उसके बाद जो भी हम सीखते हैं वह उत्तरोत्तर एक ही विषय की ओर बढ़ता है। और उस पिरामिड के शिखर पर है - कैलकुलस (समाकलन) और मैं यहाँ यह कहता हूँ कि मेरे विचार से यह पिरामिड का ग़लत शिखर है। सही शिखर - जो छात्रों को, हर एक माध्यमिक शिक्षा स्नातक छात्र को जानना चाहिये वह - सांख्यिकीय होना चाहिये। संभावना-विज्ञान और सांख्यिकीय। (तालियोँ की गड़गड़ाहट) मेरा मतलब, मुझे ग़लत मत समझें, समाकलन एक महत्वपूर्ण विषय है। यह मानव बुद्धि की महान उत्पत्तियों में से एक है। प्रकृति के नियमों का उल्लेख समाकलन की भाषा में किया जाता है, और वे सभी छात्र जो, गणित, विज्ञान, अभियांत्रिकी, अर्थशास्त्र विषयों का अध्ययन करते हैं, उन्हें अवश्य ही अपने स्नातक के प्रथम वर्ष की समाप्ति तक समाकलन को सीखना चाहिये। परंतु मैं यहाँ, गणित के आचार्य की हैसियत से कहता हूँ कि बहुत कम व्यक्ति वास्तविकता में समाकलन का प्रयोग सचेत, अर्थपूर्ण रूप में, दैनिक जीवन में करते हैं। दूसरी ओर, सांख्यिकीय -- एक ऐसा विषय जो आप दैनिक जीवन में कर सकते है, और करना चाहिये। ठीक है न ? यह जोखिम (को समझने के बारे में) है , यह (संभावनाओं को समझने के बारे में) है। यह प्रेक्षणों (डाटा) को समझने का विज्ञान है। मेरा विचार है कि यदि हमारे विद्यार्थियों, सभी माध्यमिक शिक्षा विद्यार्थियों हमारे सभी अमरीकी नागरिकों को संभावना और सांख्यिकीय का ज्ञान होता तो हम (आज) ऐसी बिगड़ी हुयी अर्थवयवस्था में न होते जैसे आज हम हैं। न केवल यह -- धन्यवाद -- न केवल यह (अपितु) यदि यह सही ढंग से पढाया जाय तब यह मनोरंजक भी हो सकता है। मेरा मतलब संभावना विज्ञान और सांख्यिकीय यह खेल और द्यूत (जुए) का गणित है। यह लक्षणॉं (आँकलन) के विश्लेषण के बारे में है, यह भविष्य के अनुमान के बारे में है। देखिये, विश्व परिवर्तित हो चुका है एनालॉग से डिजिटल में। और यह समय है हमारे गणित के पाठ्यक्रम के बदलने का एनालॉग से डिजिटल में। अपने शास्त्रीय (प्रचलित), निरंतर की गणित के रूप से अधिक नवीन, अनिरंतर (discrete) गणित असंभावितता की गणित का प्रेक्षणों की अनियमितता का और संभावना विज्ञान और सांख्यिकीय का सारांश में यह कि हमारे विद्यार्थी, बजाय इसके कि, समाकलन की तकनीक सीखें, मैं सोचता हूँ कि यह अधिक महत्वपूर्ण होगा कि वे सभी यह जानें कि दो सामान्य विचलनों का, औसत से क्या अर्थ है। और मैं वास्तव में मेरा मतलब यह ही है। धन्यवाद। (तालियोँ की गड़गड़ाहट)

they are the important source of raw material and demand for many industrial products , particularly fertilizers , pesticides , agricultural implements and a variety of consumer goods .
वे कच्ची सामग्री के महत्वपूर्ण स्रोत तथा कई औद्योगिक उत्पादों विशेषतः उर्वरकों , कीटनाशियों , कृषिक औजारों तथा अनेक प्रकार की उपभोक्ता वस्तुओं के लिए मांग में हैं ।

t is seen that the classification of industries is relative and often overlap one another. any industry can be classified into more than two or three categories. each classification highlights only one aspect of the industry, for example the origin of its raw materials, the number of labour employed, the location, the ownership or the nature of the finished products. thus, the tata iron and steel industry can be classified as a mineral-based industry, a basic or key industry, a large-scale industry, labour-intensive industry, private sector industry and a heavy industry. small scale industries: small scale industries may be defined as industrial units with a capital investment of not more than rs. 750,000, irrespective of the number of workers employed. small scale industries occupy an important place in the economy of the country. more than 30 million people work in these industries. most small scale industries are located near urban centres. they produce goods for local as well as foreign markets. work is done with simple tools and equipment, some of which may be power driven. financial assistance is provided by the government. the manufacture of bicycles, sewing machines, agricultural implements and tools, sports goods, soaps, storage batteries, electric fans, leather footwear and handloom weaving are some examples of small-scale industries.
hindi