From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
write your date of birth in wards 19/04/2014
19/04/2014
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they put him in ward, that the mind of the lord might be shewed them.
उन्हों ने उसको हवालात में बन्द किया, जिस से यहोवा की आज्ञा से इस बात पर विचार किया जाए।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and they put him in ward, because it was not declared what should be done to him.
उन्हों ने उसको हवालात में रखा, क्योंकि ऐसे मनुष्य से क्या करना चाहिये वह प्रकट नहीं किया गया था।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where joseph was bound.
उन्हें कैद कराके, जल्लादों के प्रधान के घर के उसी बन्दीगृह में, जहां यूसुफ बन्धुआ था, डलवा दिया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the captain of the guard charged joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
तब जल्लादों के प्रधान ने उनको यूसुफ के हाथ सौपा, और वह उनकी सेवा टहल करने लगा: सो वे कुछ दिन तक बन्दीगृह में रहे।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and david came to his house at jerusalem; and the king took the ten women his concubines, whom he had left to keep the house, and put them in ward, and fed them, but went not in unto them. so they were shut up unto the day of their death, living in widowhood.
तब दाऊद यरूशलेम को अपने भवन में आया; और राजा ने उन दस रखेलियों को, जिन्हें वह भवन की चौकसी करने को छोड़ गया था, अलग एक घर में रखा, और उनका पालन पोषण करता रहा, परन्तु उन से सहवास न किया। इसलिये वे अपनी अपनी मृत्यु के दिन तक विधवापन की सी दशा में जीवित ही बन्द रही।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: