Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
about which topic you want to talk
आप मुझसे किस प्रकार का विषय पर बात करना चाहते हैं
Last Update: 2022-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what time you are be free
किस समय में आप मुक्त हो जाएगा
Last Update: 2023-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why and in what connection do you want to talk?
ap kio or kis silsele me bat kerna chahti he
Last Update: 2023-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in what context you are asking
mere se koi galati huyi kya
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are getting bored to talk with me
तुम मुझसे बात करने के लिए ऊब रही हो
Last Update: 2024-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are a fine one to talk of offense!
आप एक ठीक एक अपराध के लिए बात करने के लिए कर रहे हैं!
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you are not interested to talk with me
हो सकता है कि आपको मुझसे बात करने में कोई दिलचस्पी न हो
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 31
Quality:
Reference:
i think you are fake id so i did want to talk to you
मुझे लगता है कि आप नकली आईडी हैं इसलिए मैं आपसे बात नहीं करना चाहता
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you are not speaking anything i am not going to talk to you or call you
मुझे उत्तर दें
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i think you really don’t have any interest to talk and i was waiting for your call whole night
आपने कहा कि आप मुझे फोन करेंगे
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
god will judge between you on the day of judgement in what you are at variance . "
जिन बातों में तुम बाहम झगड़ा करते थे क़यामत के दिन ख़ुदा तुम लोगों के दरमियान फ़ैसला कर देगा
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
most surely you are at variance with each other in what you say ,
निश्चय ही तुम उस बात में पड़े हुए हो जिनमें कथन भिन्न - भिन्न है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
so please don't msg me i know you are bad character girl i don't like to talk with you
तो कृपया मुझे मैसेज न करें मुझे पता है कि आप बुरे चरित्र की लड़की हैं मुझे आपसे बात करना पसंद नहीं है
Last Update: 2024-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to talk to you if you are free please do not mind
मैं आपसे कुछ बात करना चाहता हूं अगर आप फ्री हो प्लीज बुरा मत मानना
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and we never sent a warner to a town but those who led lives in ease in it said : we are surely disbelievers in what you are sent with .
और हमने किसी बस्ती में कोई डराने वाला पैग़म्बर नहीं भेजा मगर वहाँ के लोग ये ज़रूर बोल उठेंगे कि जो एहकाम देकर तुम भेजे गए हो हम उनको नहीं मानते
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i need to talk something imp regarding me so when you are free plz tell me
जब आप हों तो मुझे कुछ बात करने की ज़रूरत है कृपया मुझे बताएं
Last Update: 2021-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are my favorite person to talk and you are my favourite topic to talk and moral:i just want to talk with you or talk about you
आप बात करने के लिए मेरे पसंदीदा व्यक्ति हैं
Last Update: 2024-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hii sir sorry to disturb you late at night but need to talk to you.. if you are free please let me know
हाय सर आपको देर रात डिस्टर्ब करने के लिए सॉरी लेकिन आपसे बात करने की जरूरत है.. यदि आप स्वतंत्र हैं तो कृपया मुझे बताएं
Last Update: 2024-02-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so , i think the subjects , which you are discussing here are not only of interest to the scheduled castes and scheduled tribes , they are very relevant to any patriotic indian , who wants to bring about a revolutiona peaceful and democratic revolutionin our society .
इसलिए मेरी समझ से आप जिस विषय पर विचार कर रहे हैं वह केवल अनुसूचित जातियों और अनुसूचित जनजातियों के हित का विषय नहीं है बल्कि वह ऐसे प्रत्येक देश भक्त भारतवासी के लिए विचारणीय है जो समाज में शांतिपूर्ण एवं लोकतांत्रिक क्रांति लाने का अभिलाषी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : o followers of the book ! do you find fault with us except that we believe in allah and in what has been revealed to us and what was revealed before , and that most of you are transgressors ?
आख़िर तुम हमसे इसके सिवा और क्या ऐब लगा सकते हो कि हम ख़ुदा पर और जो हमारे पास भेजी गयी है और जो हमसे पहले भेजी गयी ईमान लाए हैं और ये तुममें के अक्सर बदकार हैं
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: