Results for india became republic translation from English to Hindi

when india became independent
तो

india became independent on 1947
भारत 1947 को आजाद हुआ

after this , india became a republic on 26 january 1950
तदुपरान्त २६ जनवरी १९५० को भारत एक गणराज्य बना ।

after that on 26 january , 1950 india became a republic nation .
तदुपरान्त २६ जनवरी १९५० को भारत एक गणराज्य बना ।

india became a republic when the constitution of the country came into force on 26th january 1950 .
भारत देश एक गणतंत्र बना जब 26 जनवरी 1950 को देश का संविधान लागू हुआ ।

india became the largest exporter of rice in 2012 - 13 .
वर्ष 2012 - 13 में भारत चावल का सबसे बड़ा निर्यातक बन गया है ।

india became free because we willed and worked to be free .
भारत अगर आजाद हुआ तो इसलिए कि हमने इच्छा शक्ति जुटाई और हम प्रयत्नशील हुए कि वह आजाद बने ।

india became the chief centre of supplies to the war - front .
भारत युद्ध - मोर्चे में माल पहुँचाने का एक प्रमुख केंद्र बन गया ।

india became a sovereign democratic republic but has maintained an informal connection with the british through the commonwealth since then .
भारत एक स्वतंत्र प्रजातांत्रिक गणराज़्य बन गया किंतु तब से ब्रिटिश राष्ट्रमंडल में माध्यम से अनौपचारिक संबंध बने हुए है .

india became free from rinderpest infection and contagious bovine pleuro pneumonia disease .
भारत रिंडरपेस्ट संक्रमण और संसर्गज गोजातीय प्लूरो निमोनिया रोग से मुक्त हो गया ।

the pledge that was taken on that day was redeemed on 15 august 1947 when india became free .
उस वक्त जो प्रतिज्ञा की गयी थी वह 15 अगस्त , 1947 को तब पूरी हुई जब भारत स्वतंत्र हो गया .

this mutual understanding became a matter of state policy for both countries when india became independent .
यह पारस्परिक समझ भारत के आजाद हो जाने के बाद दोनों ही देशों की नीति का विषय बन गई ।

india became united under one rule , and had very prosperous cultural and political years during the mughal rule .
भारत एक नियम के तहत एकत्र हो गया और यहां विभिन्न प्रकार की सांस्कृतिक और राजनैतिक समय अवधि मुगल शासन के दौरान देखी गई ।

it meant that by the time india became independent , we would have a very large body of competent administrators of our own .
इसका तात्पर्य यह था कि भारत के स्वाधीन होते होते हमारे पास हमारे अपने कुशल प्रशासकों का एक बड़ा समूह होता ।

the code of 1898 was amended from time to time as it was found to be wanting , particularly when india became indepen - dent and the indian states became part of the republic of india . 1898
की संहिता में जब जब कोई कमी दिखाई दी , उसे संशोधित किया जाता रहा . ऐसा विशेषकर भारत के स्वाधीन होने पर और भारतीय रियासतों के भारत गणतंत्र का अंग बन जाने पर हुआ .

after india became independent , at an age when most people think of restful retirement , radhakrishnan cheerfully accepted challenging tasks .
भारत के स्वाधीन होने के बाद जब अधिकांश लोग विश्राम कर रहे थे , राधाकृष्णन ने सहर्ष एक चुनौतीपूर्ण कार्य स्वीकार किया ।

india became impoverished when our cities became foreign markets and began to drain the villages dry by dumping cheap and shoddy goods from foreign lands .
हमारे शहर जब विदेशी मंडिया बन गये और विदेशोंसे ला - लाकर सस्ता और भद्दा माल यहां भरकर देहातका धन चूसने लगे तब भारत निर्धन हो गया ।

it is noteworthy that india established diplomatic relations with the soviet union as early as april 13 , 1947 , over four months before india became independent .
यह उल्लेखनीय है कि भारत ने बहुत पहले 13 अप्रैल , 1947 में भारत के आजाद होने से चार माह पूर्व ही सोवियत संघ के साथ राजनयिक रिश्ते स्थापित कर लिए थे ।

india became impoverished when our cities became foreign markets and began to - drain the villages dry by dumping cheap and shoddy goods from foreign lands .
भारत की गरीबी तब शुरु हुई जब हमारे शहर विदेशी माल के बाजार बन गये और विदेशों का सस्ता और भद्दा माल गांवों में भरकर उन्हें चूसने लगे ।

for centuries an exporter of cotton textiles and other handicraft products , india became during the 19th century an importer of cotton textiles and an exporter of cotton and other raw materials .
शताब्दियों से सूती कपड़े तथा हस्तशिल्प की अन्य चीजों का निर्यात करने वाला भारत 19वीं शताब्दी में सूती कपड़ों का आयात और रुई तथा अन्य किस्म के कच्चे माल का निर्यात करने वाला हो गया ।