Results for indifference translation from English to Hindi

indifference
नीकलता

indifference curve
उदासीनता वक्र

react with indifference
उदासीनता के साथ प्रतिक्रिया

indifference curve analysis
उदासीनता वक्र विश्लेषण

why is this indifference with me?
why is this indifference with me?

his indifference to my problems was disheartening .
उसकी मेरे समस्याओं के प्रति उदासीनता हताश करनेवाली थी ।

the opposite of love not hate it's indifference
प्यार के विपरीत, नफरत नहीं, यह उदासीनता है

he never tolerated sloth and indifference in others .
दूसरे लोगों में भी सुस्ती और लापरवाही वे बर्दाश्त नहीं कर पाते थे ।

for that reason do not continue on the path of indifference .
इसलिए उदासीनता के रास्ते पर मत चलो .

he could not tolerate the slightest indifference on their part .
मित्रों की उदासीनता वह बर्दाश्त नहीं कर सकते थे ।

but renunciation of fruit in no way means indifference to the result .
फलत्याग का अर्थ कर्म के परिणाम के विष्य में लापरवाह रहना नहीं है ।

but at this very period a mood of weariness and indifference appeared in him .
किंतु इसी समय स्वामी जी पर क्लांति और विरक्ति की मनस्थिति हावी हो गई थी ।

indifference in the management of electricity simply cannot and will not be tolerated .
बिजली सम्बंधी प्रबंध में उदासीनता को सहन नहीं किया जाना चाहिए और किया भी नही जाएगा ।

but certainly , for us who understand life , figures are a matter of indifference .
पर निश्चय ही हमें , जो ज़िंदगी को अच्छी तरह जानते हैं , संख्याओं से क्या लेना देना ।

it is totally a matter of complete indifference whether these insects live or die .
ये कीट मरें या जिएं आम आदमी को इस बात से कोई सरोकार नहीं है .

a little indifference or negligence can create such situation that may demand a massive sacrifice for restoration .
थोड़ी सी असावधानी ऐसे संकट खड़े कर देती है कि जिनसे निपटने के लिए काफी त्याग और बलिदान करना पड़ता है ।

any indifference towards this important function was supposed to brihg calamity to the king himself as well as to his people .
यह विश्वास था कि इस महत्वपूर्ण कार्य के प्रति उदासीन होने से राजा और प्रजा , दोंनों को ही विपत्ति का समाना करना

a certain man , who saw him , was struck by his indifference to the flesh , and gave him a plantain .
एक व्यक़्ति ने , उनकी इस निरपेक्षता को देखो और उन्हें केले का पत्ता दिया .

the indifference of the canarese people in general to schools in which the books and teachers are mostly marathi can hardly be wondered at .
कनारी भाषी जनसाधारण का स्कूलों के प्रति जिनमें पुस्तकें और शिक्षक मराठी हैं , औदासीन्य पर कदाचित् ही आश्चर्य किया जा सकता है ।

as with action and inaction , so it is with this dual possibility of indifference and calm on the one side and active joy and love on the other .
जो बात कर्म और निष्कर्मता के बारे में कही गयी है वह एक और द्वंद्व पर भी लागू होती हैं वह द्वंद्व यह हे कि हमारे भावप्रधान मन में एक ओर तो उदासीनता एवं स्थिरता का भाव हो सकता है और दूसरी ओर सक्रिय प्रेम और आनन्द का ।