Results for infidelity translation from English to Hindi

infidelity in suburbia
infidelity in suburbia

sexy video full sexy video sexy infidelity
सेक्सी वीडियो फुल सेक्सी वीडियो सेक्सी बेवफाई

her love for her husband is not at all diminished by her husband ' s infidelity .
उसका पति प्रेम पति की पत्नी द्रोहिणी परदारासक्ति के बावजूद रथ मात्र भी ऊना नही होता ।

in the story that he writes he shows the hero much distressed by the infidelity of his wife ram piari .
जो कहानी वह लिखता है उसमें वह दिखाता है कि नायक अपनी पत्नी रामप्यारी के विश्वासघात से दुःखी है ।

and we set it forth among them , that they may be admonished , but most men begrudge aught save infidelity .
और हमने पानी को उनके दरमियान तक़सीम किया ताकि लोग नसीहत हासिल करें मगर अक्सर लोगों ने नाशुक्री के सिवा कुछ न माना

and as for the boy , his parents were believers , and we apprehended that he might impose upon the twain exorbitance and infidelity .
और वह जो लड़का जिसको मैंने मार डाला तो उसके माँ बाप दोनों ईमानदार हैं तो मुझको ये अन्देशा हुआ कि उनको भी अपने सरकशी और कुफ़्र में फँसा दे

beholdest thou not those who returned the favour of allah with infidelity and caused their people to alight in the dwelling of perdition :
क्या तुमने उन लोगों को नहीं देखा जिन्होंने अल्लाह की नेमत को कुफ़्र से बदल डाला औऱ अपनी क़ौम को विनाश - गृह में उतार दिया ;

nor would he command you to take the angels and the prophets as lords . would he command you to infidelity after you have submitted ?
और न वह तुम्हें इस बात का हुक्म देगा कि तुम फ़रिश्तों और नबियों को अपना रब बना लो । क्या वह तुम्हें अधर्म का हुक्म देगा , जबकि तुम आज्ञाकारी हो ?

and assuredly we have variously propounded for mankind in this qur ' an every kind of similitude , yet most men have refused everything except infidelity .
और हमने तो लोगों के वास्ते इस क़ुरान में हर क़िस्म की मसलें अदल बदल के बयान कर दीं उस पर भी अक्सर लोग बग़ैर नाशुक्री किए नहीं रहते

a top al - qaeda figure announced that “ the infidelity and tyranny of the pope will only be stopped by a major attack . ”
अल - कायदा के शीर्ष व्यक्ति ने घोषणा की कि पोप का उत्पीड़न और अधर्म अब भीषण आक्रमण से ही थमेगा .

o ye who believe ! take not for protectors your fathers and your brothers if they love infidelity above faith : if any of you do so , they do wrong .
ऐ ईमानदारों अगर तुम्हारे माँ बाप और तुम्हारे भाई ईमान के मुक़ाबले कुफ़्र को तरजीह देते हो तो तुम उनको ख़ैर ख्वाह न समझो और तुममें जो शख़्स उनसे उलफ़त रखेगा तो यही लोग ज़ालिम है

and if they violate their oaths after their covenant and revile your religion , fight those leaders of infidelity - verily no oaths will hold in their case that haply they may desist .
और अगर ये लोग एहद कर चुकने के बाद अपनी क़समें तोड़ डालें और तुम्हारे दीन में तुमको ताना दें तो तुम कुफ्र के सरवर आवारा लोगों से खूब लड़ाई करो उनकी क़समें का हरगिज़ कोई एतबार नहीं ताकि ये लोग बाज़ आएँ

and when they come to you they say : we believe ; whereas surely with infidelity they entered and surely with it they went forth . and allah is knower of that which they have been concealing .
जब वे तुम लोगों के पास आते है तो कहते है , " हम ईमान ले आए । " हालाँकि वे इनकार के साथ आए थे और उसी के साथ चले गए । अल्लाह भली - भाँति जानता है जो कुछ वे छिपाते है

verily those who disbelieve after they have believed and thereafter wax in infidelity , their - repentance shall by no means be accepted . these ! they are the straying ones .
जो अपने ईमान के बाद काफ़िर हो बैठे फ़िर कुफ़्र बढ़ाते चले गये तो उनकी तौबा हरगिज़ न कुबूल की जाएगी और यही लोग गुमराह हैं

he it is who hath made you successors in the earth . so whosoever disbelieveth , on him will befall his infidelity . and for the infidels their infidelity increaseth with their lord naught save abhorence . and for the infidels their infidelity increastth naught save loss .
वह वही खुदा है जिसने रूए ज़मीन में तुम लोगों को जानशीन बनाया फिर जो शख्स काफ़िर होगा तो उसके कुफ़्र का वबाल उसी पर पड़ेगा और काफ़िरों को उनका कुफ्र उनके परवरदिगार की बारगाह में ग़ज़ब के सिवा कुछ बढ़ाएगा नहीं और कुफ्फ़ार को उनका कुफ़्र घाटे के सिवा कुछ नफ़ा न देगा

it is not for the associators that they shall tend allah ' s mosques , while giving evidence of infidelity against themselves . those ! vain shall be their works , and in the fire they shall be abiders .
मुशरेकीन का ये काम नहीं कि जब वह अपने कुफ़्र का ख़ुद इक़रार करते है तो ख़ुदा की मस्जिदों को आबाद करे यही वह लोग हैं जिनका किया कराया सब अकारत हुआ और ये लोग हमेशा जहन्नुम में रहेंगे