From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
land
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 14
Quality:
varieties for irrigated conditions
सिंचित दशाओं के लिए किस्में
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
agriculturist who owns at least 8 acres of irrigated land .
कृषक जो कम से कम 8 एकड़ सिंचित भूमि का मालिक है .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
through which thousand hectors are irrigated .
जिनसे हजारों हैक्टर सिंचाई होती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
fields were manured and irrigated in various ways .
खेतों में विभिन्न तरीको से खाद दी जाती थी .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
contour trenching method was used so that the irrigated land does not loose its moisture .
खंदक परिरेखा पद्धती का प्रयोग किया गया जिससे सिंचित भूमि अपनी नमी नहीं खोती .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for a tractor loan the farmer should have a minimum 8 acres perennially irrigated land .
ट्रैक्टर ऋण हेतु किसान के पास वार्षिक आधार पर 8 एकड़ सिंचित भूमि होनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
land preparation is not different from regular irrigated rice cultivation .
पारंपरिक धान की खेती के समान ही खेत की जुताई करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if there is more irrigation , that provides more jobs as irrigated land grows crops round the year .
अगर सिंचाई की सुविधाएं बढती हैं तो उससे और अधिक लोगों को काम मिलता है क्योंकि सुविधायें बढ़ती हैं तो उससे और अधिक अवसर पैदा होते हैं क्योंकि सिंचित भूमि में पूरे साल फसल उगाई जा सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in irrigated areas , employment can be increased through multiple cropping .
सिंचित क्षेत्रों में कई फसले उगाकर लोगों के लिए काम के अवसर पैदा किए जा सकते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in some of the irrigated areas there is a shortage of agricultural labour .
कुछ सिंचित क्षेत्रों में खेतिहर मजदूरों की कमी रहती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
also , multi - crop land should be avoided and irrigated land use should be kept to the minimum for such purposes .
साथ ही बहु फसल वाली भूमि को टाला जाना चाहिए और सिंचित भूमि का न्यूनतम हिस्साि इन प्रयोजनों के लिए उपयोग किया जाए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
food must be grown for it , which means that more agricultural land must be irrigated .
इसका सीधा अर्थ है कि अधिक से अधिक कृषि भूमि की सिंचाई होनी चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
reclamation of waterlogged areas in irrigated commands is also an important component of the programme .
सिंचित कमान क्षेञों में जलाक्रांत भूमि का सुधार भी इस कार्यक्रम का महत्वपूर्ण हिस्सा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
rainfed fields are ploughed once every three years while irrigated fields are ploughed every year .
वर्षां से भरे खेतों की प्रत्येक 3 वर्ष में एक बार जुताई की जाती है । जबकि सिंचित खेत की हर वर्ष जुताई की जाती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
for irrigated crops , ridges and furrows have to be formed at specific spacing after deep ploughing .
सिंचित फसलों के लिए गहरी जुताई के बाद विशेष अंतराल पर मेंड़ तथा कूंड़ बनाए जाने होते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
by irrigated rice , he gets an average yield of 10 - 12 q / acre in a good year .
एक अच्छे वर्ष में वह सिंचाई करने के बाद 10 - 12 क्विंटल प्रति एकड़ चावल उपजा लेते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
despite efforts for efficient irrigation water management , the problem of water logging has surfaced in many irrigated commands .
सिंचाई जल प्रबंधन के लिए सर्वश्रेष्ठ प्रयासों के बावजूद कई सिंचिंत कमाण्ड क्षेत्रों मे पानी भरने की समस्याच आई है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and optimizing agriculture production and productivity from irrigated agriculture through a multi - disciplinary team under an area development authority .
इसमें सिंचित कृषि के द्वारा कृषि उत्पादन में वृद्धि हेतु क्षेत्र विकास प्राधिकरण के तहत एक बहु - विभागीय दल का गठन किया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he has got about 4 acres of paddy land of which about 1 acre is sandy loam soil close to riverside , which is irrigated by a shallow well .
उनके पास धान की खेती करने योग्य करीब चार एकड़ खेत है , जिसमें करीब एक एकड़ जमीन नदी के किनारे की बलुआही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: