Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's not your fault.
рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдХреЛрдИ рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not your fault
i just dont talk ЁЯШК
Last Update: 2021-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your fault, doug.
рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЧрд▓рддреА рд╣реИ, рдбреМрдЧ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your fault in this.
is mai tumhari galti nahi hai
Last Update: 2024-04-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not easy to being a girl
Last Update: 2023-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
agreed. it's definitely not your fault.
рд╕рд╣рдордд рд╣реВрдВ, рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд╣реА рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА реЪрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not your fault
apki galti nahi hai
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it's not your pic
рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your name.
рдЖрдИрдЯреА рдЖрдкрдХрд╛ рдирд╛рдо рдирд╣реАрдВ рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your picha
рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't need to say sorry itтАЩs not your fault
muhje laga ki hum acche dost bn sakte hai isliye request kiya
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your fault, it's the banks, the ceo's,
рдпрд╣ рд╣реИ рдХрд┐ рдпрд╣ , рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдмреИрдВрдХреЛрдВ, рд╕реАрдИрдУ,
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your right to call me like this..
it's not your right to call me like this..
Last Update: 2023-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when it's not your favourite song
рдпрд╣ рдореЗрд░рд╛ рдкрд╕рдВрджреАрджрд╛ рдЧреАрдд рдирд╣реАрдВ рд╣реИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рдЧреАрдд рдкрд╕рдВрдж рд╣реИред
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's not your baby in your picture
рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рддрд╕реНрд╡реАрд░ рдореЗрдВ рдЖрдкрдХрд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
Last Update: 2020-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you born poor it's not your mistake
рдЕрдЧрд░ рдЖрдк рдЧрд░реАрдм рдкреИрджрд╛ рд╣реБрдП рд╣реИрдВ рддреЛ рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЧрд▓рддреА рдирд╣реАрдВ рд╣реИред
Last Update: 2022-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- it's not your birthday, is it?
-рдЖрдЬ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдЬрдиреНрдорджрд┐рди рддреЛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't right on this it's not your baap ka maal
рдЗрд╕ рдкрд░ рд╕рд╣реА рдордд рдХрд░реЛ рдпрд╣ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░рд╛ рдмрд╛рдк рдХрд╛ рдорд╛рд▓ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ
Last Update: 2017-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
was it not your father?
рдпрд╣ рдЖрдкрдХреЗ рдкрд┐рддрд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛?
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder sometimes if it's not your mother you run from.
рдпрд╣ рдЖрдк рд╕реЗ рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реА рдорд╛рдБ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдЕрдЧрд░ рдореИрдВ рдХрднреА рдХрднреА рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: