From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
so deep you can't get under it
इतना ऊँचा कि आप इसे पार नहीं कर सकते
Last Update: 2023-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is like the wind you can't see it but you can feel it
तुम मेरी खुश जगह हो
Last Update: 2021-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i wish you can feel my pain
मैं चाहता हूं कि आप मेरे दर्द को महसूस कर सकें
Last Update: 2018-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“love is like the wind, you can't see it but you can feel it.”
हम उन चीजों से प्यार करते हैं जिनके लिए हम प्यार करते हैं
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can feel it . maybe it takes hold of the body
तुम इसका अनुभव कर सकते हो . हो सकता है ये तुम्हारे शरीर को वश में करे
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only the girls can feel it situation
केवल लड़कियां ही इसे महसूस कर सकती हैं
Last Update: 2024-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometime i can wish you can feel my feelings
कुछ समय मैं चाहता हूं कि आप मेरी भावना महसूस कर सकते हैं
Last Update: 2022-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can feel it coming in the air tonight.
मैं महसूस कर सकता हूँ वह आज रात को हवा में आ रही है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is like a wind, we can’t see it. but we can feel it.
प्यार एक हवा की तरह है, हम यह नहीं देख सकता है। लेकिन हम यह महसूस कर सकते हैं।
Last Update: 2016-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you feel it is the right thing to do you can go ahead with it .
यदि आपको लगे कि ऐसा करना सही है , तो आप उस दिशा में आगे बढ़ सकते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can feel it . we want to hear a little more .
मैं यह महसूस कर सकता हूँ . . हम और एक छोटा सा गीत सुनना चाहते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let me draw it. so that is a rectangle. you can imagine we're looking from above.
तो यह रेक्टॅंगल है. हम ये सोच सकते हैं की हम इसे उपर से देख रहे हैं. ये रेखा बाड़ के उपर है. और अगर हम इसका परिमाप ले रहे हैं,परिमाप वो दूरी है अगर हम यह दूरी जमा करे वह तो ये 0.72 कि.म. यह कुल चारो तरफ का आयात है. बाद लगाने वाले छेतर की लंबाई 160 मीटर है. हम इसे लंबाई कहते हैं. तो यहाँ पर ये दूरी 160 मीटर है. क्योंकि यह रेक्टॅंगल है,तो वो दूरी वहाँ भी 160 मीटर होगी,और हमे इसकी चौड़ाई निकलानी है. चौड़ाई वो दूरी है जो यहाँ पे है, ये हमसे चौड़ाई निकलवाना चाहते हैं. चौड़ाई वो दूरी है जो यहाँ पे है, अब इस पूरे बाद का परिमाप क्या होगा? परिमाप जोड़ होगा इस लंबाई का और इस लंबाई का जमा ये लंबाई जमा यह लंबाई. इसलिए परिमाप -- इसे नारंगी में लिख लेते हैं-- ये बराबर हो जाएगा डब्ल्यू के ,चौड़ाई, जमा 160 मीटर,जमा चौड़ाई,जमा 160 मीटर और हम यह मानते हैं की डब्ल्यू यहाँ मीटर में है. अगर हमारे पास डब्ल्यू मीटर मे हैं, तो हम सबको जोड़ लेते हैं अगर हम इन सभी को जोड़ लेते हैं,तो कुछ मीटर आप पाते हैं तो आप इन सब को जोड़ रहे थे, डब्ल्यू डब्ल्यू प्लस है, जमा डब्ल्यू,तो हमारे पास है 2डब्ल्यू,जमा --160 जमा 160 बराबर 320--इसलिए जमा 320.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i can feel it, i can touch it, i can see it.
मैं यह महसूस कर सकता हूं, छू सकता हूं, और देख सकता हूं.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
its warmth endures , and i can feel it in the hospitality extended to me today .
इसकी गर्मजोशी बनी हुई है तथा आज मुझे दिए गए सत्कार में मैं इसे महसूस कर सकता हूं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pulse you can feel the movement of blood through the arteries of your body by placing your fingers over the artery at your wrist or on either side of your neck .
नाड़ी कलाई की धमनी या गर्दन के zकिसी भी ओर की धमनी पर उंगलियां रखने पर आप शरीर की धमनियों में रक़्त के प्रवाह को महसूस कर सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
externally the heart has the shape of an egg with the smaller end pointing downwards where you can feel it beating - lrb - fig . l - rrb - .
बाहर से हृदय का आकार एक अंडे की तरह होता है जो नीचे की तरफ कुछ नुकीला होता है जहां आप इसे धड़कता हुआ महसूस कर सकते हैं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and he it is who has subjected the sea that you may eat fresh fish from it and bring forth ornaments from it that you can wear . and you see ships ploughing their course through it so that you may go forth seeking his bounty and be grateful to him .
वही तो है जिसने समुद्र को वश में किया है , ताकि तुम उससे ताज़ा मांस लेकर खाओ और उससे आभूषण निकालो , जिसे तुम पहनते हो । तुम देखते ही हो कि नौकाएँ उसको चीरती हुई चलती हैं और ताकि तुम उसका अनुग्रह तलाश करो और ताकि तुम कृतज्ञता दिखलाओ
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now it's worth putting out that this magical program, texture packer, provides a nice little output option that you can see right here, called trim. what this option will do, is that for each image, it'll find out the true boundaries for it. so let's say an artist gives you a texture but only puts pixels in the center part of it.
अब यह है कि बाहर इस जादुई कार्यक्रम डालने लायक, बनावट पैकर, प्रदान करता है एक अच्छा सा विकल्प है कि आप सही यहाँ, ट्रिम कर दीजिए कहा जाता देख सकते हैं आउटपुट। यह क्या विकल्प क्या होगा, कि प्रत्येक छवि के लिए, यह सच सीमाओं के लिए बाहर ढूँढ लेंगे है यह। तो चलो कहना है एक कलाकार आप एक बनावट देता है, लेकिन केवल पिक्सल कहते हैं यह केंद्र हिस्सा। इस छवि की जरूरत पिक्सल ही एक sub-portion का कब्जा भौतिक स्थान प्रदान किया गया है। इस प्रकार हम बर्बाद पिक्सल के एक बहुत कुछ मिलता है। यह ट्रिम कर दीजिए विकल्प के माध्यम से जाना जाएगा और निकाल बनावट पैकर प्रदान करता है अनचाही और अनुपयोगी पिक्सल, ज्यादातर पारदर्शी, sprites कि कर रहे हैं के सभी से करने के लिए एक एटलस को देखते हुए। परिणाम वास्तव में बहुत महत्वपूर्ण हैं। आप देख सकते हैं कि खाली अप्रयुक्त पिक्सल वाली एटलस का आकार महत्वपूर्ण है एक है कि ठीक से छाँटो से भी बड़ा। अब यह लायक फिर भी उनका कहना है, कि जब आप इस विकल्प का उपयोग करें स्वरूप डेटा json, अपने उत्पादन में से बनावट पैकर थोड़ा सा बदल रहा है। पहले तो फ़्रेम पैरामीटर चौड़ाई और ऊँचाई मान प्रकार के आकार के रूप में एक ही मिलान। तो अगर आपके 128 से 128 इनपुट छवि थी, अपनी बनावट एटलस में आकार 128 किया जा करने के लिए जा रहा था, 128. और हां छंटनी मान गलत है। एक बार जब आप के साथ छंटनी की बराबर शुरू करने के लिए सच है, तुम कि फ़्रेम चौड़ाई और ऊँचाई सही प्रतिनिधित्व करता नोटिस हूँ इनपुट बनावट में प्रयुक्त पिक्सल की सीमाओं। यह अब से मेल खाता इनपुट का आकार ठीक बनावट।
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if you have trouble seeing where the mouse pointer is on your screen , you can make it so that simply pressing the ctrl key will locate your pointer . once this is set up , pressing ctrl will cause an animation to appear briefly at the location of your pointer .
अगर आपको प्रदर्शक पर अपने माउस संकेतक को पाने मे दिक्कत हो रही है तो आप ऐसी व्यवस्था कर सकते हैं की केवल ctrl कुंजी दबाने से आपके संकेतक का स्थान निर्दिष्ट हो जाए । एक बार ऐसी व्यवस्था हो जाने पर ctrl को दबाने से आपके संकेतक के स्थान पर कुछ क्षणों के लिए एक जीवंत चित्र उभर आएगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"all people are gonna act in their own self-interest, or all people are going to maximize their gain", which isn't true -- human beings are motivated by a whole bunch of things. we simplify things, so we can start to deal with it kind of a mathematical way. so you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
"सभी लोग अपने स्वयं के हित के लिए कार्य कर रहे हैं ,तथा सभी लोग अपने फायदों को अधिकतम करने जा रहे हैं "_bar_ जो सत्य नहीं है -मनुष्य कई चीजों से प्रेरित होते है _bar_ हम चीजों को सरल बनाते हैं ,इसलिए हम इससे एक प्रकार के गणितीय रूप से शुरू कर सकते हैं _bar_ इसलिए आप इसे सरल बनाते हैं, आप इसे गणितीय समझ के साथ प्रारंभ कर सकते हैं इसलिए ,अपनी सोच को स्पष्ट करना महत्वपूर्ण है_bar_ यह आपको अपनी मान्यताओं के आधार पर नए नतीजो पर पहुचने में मदद करता हूँ_bar_ और इसीलिए ,आप चार्ट और रेखांकन के साथ चीजों की गणितीय कल्पना प्रारंभ कर सकते हैं तथा इस विषय में सोच सकते हैं कि वास्तव में बाज़ार के साथ क्या हो सकता है इसीलिए यह व्यवस्थित ,गणितीय ,सोच बहुत महत्वपूर्ण है _bar_ परन्तु साथ साथ ,यह थोडा खतरनाक भी हो सकती है ,क्यूंकि आप बड़े सरलीकरण कर रहे हैं ,और कभी -कभी गणित कुछ बहुत मजबूत निष्कर्षों के लिए ले जा सकता है_bar_ निष्कर्ष ,जो आप बहुत द्रढता के साथ महसूस कर सकते हैं ,क्योंकि ऐसा लगता है कि आपने उन्हें सिद्ध कर दिया है जैसे कि आप सापेक्षता सिद्ध कर सकते हैं ,परन्तु वे कुछ मान्यताओं आधारित थे जो गलत भी हो सकती हैं ,और आवश्यकता से अधिक सरलीकृत भी हो सकती हैं , या जिस संदर्भ में आप निर्णय लेना चाहते हो, हो सकता है कि यह उसके लिए उपयोगी न हो _bar_ इसीलिए यह बहुत- बहुत महत्वपूर्ण है कि हम इसे एक संदेह के साथ सीखें और यह याद रखें कि यह कुछ सरलीकृत मान्यताओं पर आधारित हैं _bar_ और व्यापक -अर्थशास्त्र संभवतः इसके लिए अधिक दोषी है_bar_ सूक्ष्म - अर्थशास्त्र में आप मानव मस्तिष्क से जुडी जटिल चीजों को लेते हैं , लोग आपस में कैसे काम करते हैं और कैसे प्रतिक्रिया देते हैं , और जब आप इसे लाखों लोगों के ऊपर संग्रहित कर रहे हैं , तो यह अति-जटिल बन जाता है _bar_ आपके पास लाखों जटिल लोग हैं और सभी एक दूसरे के साथ परस्पर सम्बंधित होते हैं _bar_ इसीलिए,यह बहुत जटिल है _bar_ लाखों लोंगो का आपस में संबंध तथा मूलरूप से अप्रत्याशित संवाद ,और तब उन पर मान्यताएं बनाने की कोशिश की जाती है, उन पर मान्यताओं को बनाने की कोशिश की जाती है और फिर उन पर गणितीय नियम लागू करते हैं --- जिससे आप कुछ निष्कर्ष निकाल सकते हैं या या आप कुछ संभावनाए ढूँढ सकते हैं और एक बार फिर,यह बहुत महत्वपूर्ण है _bar_ यह मूल्यवान है ,इन गणितीय प्रतिरूपों का निर्माण मूल्यवान है _bar_ इन गणितीय निष्कर्षों के लिए यह गणितीय मान्यताएं , परन्तु इसे सदैव एक संदेह के साथ सीखना चाहिए _bar_ इसीलिए,अब आपके पास एक सही शक है है _bar_ ताकि आप हमेशा सही लक्ष्य पर ध्यान केंद्रित रखें _bar_ और वास्तव में अर्थशास्त्र के एक पाठ्यक्रम से सीखने के लिए यही सबसे महत्वपूर्ण बात है _bar_ इसलिए आप इसका विश्लेष्ण सकते हैं कि क्या होने की संभावना है यहाँ तक कि गणित के बिना भी _bar_ मैं आपको दो कथनों के साथ छोडूंगा _bar_और ये दो कथन कुछ मजाकिया हैं ....थोड़े मजाकिया , परन्तु मैं सोचता हूँ वे वास्तव में चीजों को दिमाग में रखने में मदद्गार हो सकते हैं _bar_ खास तौर पर जब आप अर्थशास्त्र के गणितीय पक्ष की गहराई में जाते हैं _bar_ तो,यहाँ पर यह अफ्लरेड क्नोप्फ़ का सही उद्धरण है,जो 1900 में प्रकाशित हुआ था _bar_
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting