Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it cannot be true.
नहीं, यह सच नहीं हो सकता।
Last Update: 2019-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
but it cannot be helped .
लेकिन इससे बचा नहीं जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be through disharmony .
यह बात असामंजस्य से नहीं हो सकती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be both real and unreal .
पर सत्य और मिथ्या दोनों तो वह हो नहीं सकती ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it cannot be taken by every one .
उसे हर कोई नहीं कर सकता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the news is so good that it cannot be true
खबर सच होने के लिए बहुत अच्छा है
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it cannot be regulated by legislation alone .
इसे केवल विधान द्वारा विनियमित नहीं किया जा सकता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it cannot be on the perfection of god - head .
संपूर्ण देवत्व पर यह संभव नही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it cannot wait, i'm sure
bekleyemeyecek eminim
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but it cannot be like that yes it is a dream
लेकिन ऐसा नहीं हो सकता, हां यह एक सपना है
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if it cannot be changed , then it must be accepted .
और अगर बदला नहीं जा सकता , तो स्वीकार करना आवश्यक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
it cannot proceed without a lead .
वे नेतृत्व के बिना कुछ नहीं कर सकते ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the file cannot be loaded , as it cannot be opened .
फ़ाइल को लोड नहीं किया जा सकता क्योंकि इसे खोला नहीं जा सकता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
but it cannot be said that they believe in the new testament .
परन्तु ऐसा नहीं कहा जा सकता कि वे ईसा मसीहके नये करार न्यू टेस्टामेन्ट में विश्वास करते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sucharita said , it cannot be enough merely to have devotion .
सुचरिता ने कहा , श्रद्धा करना ही क्या काफ़ी है ?
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but it cannot be granted by the government with retrospective effect .
परन्तु यह सरकार द्वारा पिछले समय से नहीं दी जा सकती है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there is an error with your glsl program , it cannot be linked
आपके जीएलएसएल प्रोग्राम में एक त्रुटि है , यह लिंक नहीं की जा सकती
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
please note that once a target is created, it cannot be deleted.
कृपया ध्यान दें कि एक बार लक्ष्य बनाने के बाद, उसे हटाया नहीं जा सकता.
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to delete this image ? it cannot be restored .
क्या आप सचमुच इस छवि को मिटाना चाहते हैं ? इसे बहाल नहीं किया जा सकता .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
if it ' s not divisible by 3 , it cannot be divisible by 6 , so
यदि यह 3 से भाग नही है तो यह 6 से भाग नही हो सकता ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: