From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
culture period : one and half year
पैदावार अवधि डेढ़ साल
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been one month since i have been given my baby boy and i do not have regrates
it has been one month since i have been given my baby boy and i do not have regrates
Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been one month when we meet first time
एक महीना हो गया है जब हम मिले थे
Last Update: 2024-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am thinking that it has been 3 months since i got it in english.
me soch rhi hu aaj 3 months ho gye vishal ko gye
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
keshavsut lived in dharwar for one and half years from april 1904 .
केशवसुत अप्रैल 1905 से डेढ़ वर्ष धारवाड़ में रहे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fundamentally and inevitably it has been one of preventing the hindu and muslim from acting together , and of playing off one community against another .
यह नीति बुनियादी तौर पर और अपने मकसद के मुताबिक हिंदू और मुसलमानों को एक साथ मिलकर नहीं चलने देने और एक संप्रदाय को दूसरे संप्रदाय से लड़वाने की रही है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
education has reached today ' s straits because it has been let slide for more than fifty years now .
आज शिक्षा इस पतन की खाई में इसलिए पहुंच गई है क्योंकि पिछले पचास से भी ज्याद वर्षों में उसके स्तर को गिरते रहने दिया जा रहा है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it has been translated into gujarati , malayalam , tamil , bengali , and several other languages and has sold more than two and half lakh copies in hindi .
बाङ्ला , गुजराती , मलयालम , तमिल आदि भाषाओं में अनूदित होने के अतिरिक्त केवल हिन्दी में ही अब तक इसकी कई लाख से ऊपर प्रतियां बिक चुकी हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binoy responded enthusiastically : oh , it has been one of my resolves for a long time to start a girls ' school .
विनय ने उत्साहित होकर कहा , लड़कियों का स्कूल चलाना तो मेरे जीवन का एक बहुत पुराना संकल्प है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but the lute of this name , familiar in kashmir and afghanistanl is a plucked one and has been known to the northern areas of india for nearly five hundred years now .
लेकिन कश्मीर और अफगानिस्तान की सुपरिचित इस नाम की वीणा तार को खींच कर बजायी जाती है जो भारत के उत्तरी भागों में पांच सौ वर्ष पूर्व से प्रचलित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
say : " i am only a man like you , but it has been communicated to me that your lord is one and single god , and that whosoever hopes to meet his lord should do what is right , and not associate any one in the worship of his lord . "
कह दो कि मैं भी तुम्हारा ही ऐसा एक आदमी हूँ कि मेरे पास ये वही आई है कि तुम्हारे माबूद यकता माबूद हैं तो वो शख्स आरज़ूमन्द होकर अपने परवरदिगार के सामने हाज़िर होगा तो उसे अच्छे काम करने चाहिए और अपने परवरदिगार की इबादत में किसी को शरीक न करें
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting