Results for it hurts but one day it will be you... translation from English to Hindi

it hurts now but one day it will be your warm up.
अक्षम किए गए खातों से संपर्क नहीं किया जा सकता.

i wish one day it will be true
काश एक दिन यह सच हो जाए

it will be your mother.
hogi teri aulad

it will be your turn someday.
wait till i get back.

one day it will all make sense
एक दिन यह सब अच्छी तरह से समझ में आता है

one day it will happen that i will deliberately say goodbye
कभी अलविदा मत कहो क्योंकि तुम मेरे लिए सबसे अच्छे हो

what you are doing to me, not one day it will happen to you
तू जो मेरे साथ कर रही हैं न एक दिन ऐसा न ऐसा तेरे साथ भी होगा

if we support for carbon di oxide, one or one day it will be dangerous for our lives also
अगर हम कार्बन डाइ ऑक्साइड का समर्थन करते हैं, तो एक या एक दिन यह हमारे जीवन के लिए भी खतरनाक होगा

don't ashamed of your story one day it will inspire others..
अपनी कहानी के लिए शर्म नहीं है, यह अन्य willinspie!

the heaven will be split ; because on that day it will be frail .
तो वह उस दिन बहुत फुस फुसा होगा और फ़रिश्ते उनके किनारे पर होंगे

and the heaven will split asunder – so on that day it will be unstable .
तो वह उस दिन बहुत फुस फुसा होगा और फ़रिश्ते उनके किनारे पर होंगे

it will be but one shout , then see , they are watching
और तुम ज़लील होगे और वह तो एक ललकार होगी फिर तो वह लोग फ़ौरन ही देखने लगेंगे

one day , it will be realized that great men are distinguishable as much by the mementoes they leave for posterity as by their character .
एक दिन यह अनुभव किया जाएगा कि महापुरूषों की पहचान जितनी उनके द्वारा अपने वाली पीढी के लिए छोडे हुए स्मृति - चिह्नों से होती है , उतनी ही उनके चरित्र से भी होती हैं ।

nor will they recognise the sovereignty of the british crown even if some day it will be exercised through an indian viceroy .
न ही वे ब्रिटिश साम्राज्य की प्रभुसत्ता को स्वीकार करेंगे , भले ही एक दिन वह एक भारतीय वायसराय द्वारा व्यवहृत क्यों न की जाए ।

it will be but one blast , and they will all be brought before us together .
और पैग़म्बरों ने भी सच कहा था बस एक सख्त चिंघाड़ होगी फिर एका एकी ये लोग सब के सब हमारे हुजूर में हाज़िर किए जाएँगे

so on this day no ransom will be accepted from you nor from the disbelievers . your dwelling will be fire . it will be your friend and a terrible end " .
तो आज न तो तुमसे कोई मुआवज़ा लिया जाएगा और न काफ़िरों से तुम सबका ठिकाना जहन्नुम है वही तुम्हारे वास्ते सज़ावार है और बुरी जगह है

in that day, it will be said to jerusalem, "don't be afraid, zion. don't let your hands be weak."
उस समय यरूशलेम से यह कहा जाएगा, हे सिरयोन मत डर, तेरे हाथ ढीले न पड़ने पाएं।

the moment i spent with you, i will never forget what life is going on in our days together, it will be your anger, but then chant me as a child
इस फोटो से तो पुरानी यादें ताज़ा होगई क्या क्या हुआ था यार इस दिन याद है मैं ये दिन अपनी ज़िंदगी में कभी नही भूल सकता

he will be your spokesman to the people; and it will happen, that he will be to you a mouth, and you will be to him as god.
और वह तेरी ओर से लोगों से बातें किया करेगा; वह तेरे लिये मुंह और तू उसके लिये परमेश्वर ठहरेगा।