Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
love is the lips of many but in the hearts of few
प्यार में कई की, लेकिन कुछ लोगों के दिलों में होंठ है
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
who whispereth in the hearts of mankind ,
जो पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we place in the hearts of sinners .
इसी तरह हम अपराधियों के दिलों में इसे उतारते है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who whispers in the hearts of people ;
जो पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have won the hearts of our
dil jeet liya darshako ka
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
such convictions light in the hearts of the masses .
ऐसी सजाएं जनता के दिलों में सुलगती रहती हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
who whispers into the hearts of people,
जो (ख़ुदा के नाम से) पीछे हट जाता है जो लोगों के दिलों में वसवसे डाला करता है
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it's in the heart of a man.
यह एक आदमी के दिल में है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
स्वर्ग की ऊंचाई और पृथ्वी की गहराई और राजाओं का मन, इन तीनों का अन्त नहीं मिलता।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the heart of a seed
एक बीज दफन दिल के दिल में,
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
even then neill failed to strike terror in the hearts of his victims .
इतना करने पर बी , नील , अपने शिकार के दिल में बय पैदा कर पाने में असफल रहा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love is from the heart of life
प्यार जीवन का दिल है
Last Update: 2024-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is called the heart of arabic
wife ko arabic me kya kehte hai
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a famous ambadevi temple is situated in the heart of amaravati city
प्रसिद्ध अंबादेवी मंदिर अमरावती शहर के मध्य में स्थित है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the heart of a seed buried deep , so deep
एक बीज के दिल में गहरे, इतने गहरे दबे हुए
Last Update: 2021-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the heart of a seed burried deep so deep
एक बीजारोपण के दिल में इतना गहरा
Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
will love survive in the heart of darkness?
wil love
Last Update: 2019-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no darling it's the heart of your heart
सब तुम्हारे जैसे नहीं होते
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abidance in the heart of being is the sole reality .
सत् के केंद्र में वास ही एकमात्र सत्य है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the heart of the thinking
maan ki baat
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: