Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
but it is not enough for you to say so .
लेकिन ज़बरदस्ती ऐसी बात कहने से तो नहीं चलेगा ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
just one word is not enough to describe him
आपका वर्णन करने के लिए सिर्फ एक शब्द पर्याप्त नहीं है
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
thank you is not enough
धन्यवाद पर्याप्त नहीं है
Last Update: 2023-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
forever is not enough with you
हमेशा के लिए आपके साथ पर्याप्त नहीं है
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
but mere magnification is not enough .
लेकिन अक्स का सिर्फ़ बढ़ाया जाना ही काफी नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it is not so
ऐसा ही है
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
m job has a duration of time, but it is not enough to get it ready.
m job d.dun m krna chata hu islie apni purani compny ko choda
Last Update: 2017-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs .
सीढ़ियों को देखते रहना पर्याप्त नहीं है - हमें सीढ़ियों पर अवश्य चढ़ना चाहिए .
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not necessary
mai aapse khuch puch rhi hu
Last Update: 2021-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is not completed.
main ya kam kara ho
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the words are not enough to describe myself
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but unfortunately pure mystical experience is not enough to constitute a religion .
किंतु दुर्भाग़्य से विशुद्ध रहस्यात्मक अनुभूति स्थापित करनके के लिए यह पर्याप्त नही था .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am asking this because... bed size is not enough
आप अपनी माँ से पूछें
Last Update: 2021-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an area where there is not enough of something that is needed to someone .
ऐसा क्षेत्र जहां जीवन यापन के पर्याप्त साधन मौजूद न हों ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exposure to new / additional information via icts is not enough
आईसीटी के माध्यम से नई / अतिरिक्त जानकारी से संपर्क पर्याप्त नहीं है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at this point of time the money in circulation is not enough .
समय के इस बिन्दु पर संचनलगत मुद्रा पर्याप्त नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a merely intellectual conception of the things of life is not enough .
ध्यान की एकाग्रता के द्वारा एक नट रस्सी एकाग्रता की जरूरत है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the pool of such professionals in our country is unfortunately not enough to meet the needs of our industry .
दुर्भाग्यवश , हमारे उद्योग की जरूरतों को पूरा करने के लिए ऐसे पेशेवरों की पर्याप्त संख्या मौजूद नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the vision must be followed by the venture . it is not enough to stare up the steps - we must step up the stairs .
कल्पना के उपरांत उद्यम अवश्य किया जाना चाहिए । सीढ़ियों को देखते रहना ही पर्याप्त नहीं है - सीढ़ियों पर चढ़ना आवश्यक है ।
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
likewise , in geography , it is not enough just to describe the map of the surface of the earth for the purpose of fostering patriotism .
इसी तरह भूगोल पढ़ाते समय , देशप्रेम की भावना जाग्रत करने के लिए पृथ्वी का मानचित्र दिखा देना ही पर्याप्त नहीं है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: