Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hate two faced people it's so hard to disaid which face to slap first
मुझे दो मुंह वाले लोगों से नफरत है
Last Update: 2021-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate two faced people, it makes it harder for me to decide which side to slap first
आई हेट टू फेस्ड पीपल, इट मी हार्ड इट मी फॉर फॉर मी तय करना है कि किस तरफ थप्पड़ पहले
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so hard to say goodbye to family
अलविदा कहना कितना कठिन है
Last Update: 2021-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is so hard to say goodbye
अलविदा कहना बहुत मुश्किल है to pune
Last Update: 2021-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abi is so hard to come
kal to mushkil hai aana
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every tourist spot is so beautiful that it is difficult to decide where to go .
हर स्थल इतना आकर्षक है कि इसका चुनाव करना कठिन होता है कि कहां की यात्रा पहले आरंभ करें ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
any developing country is always faced with a number of choices and it is not always easy to decide which is the right choice .
किसी भी लोकतंत्री देश को सदा ही नई चीजों में से कुछ का चुनाव करना होता है और सही चुनाव क्या है , इसका निश्चय हमेशा ही कर सकना आसान नहीं होता ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“it is so hard to leave—until you leave then it is easiest thing in the world
"छोड़ना बहुत मुश्किल है - जब तक आप छोड़ नहीं देते
Last Update: 2024-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
to be out on location for so long and movies this big is so hard to pull off. >> to bring this number of people, this number of vehicles, 55 trucks and all the other things that we've got, to bring them this distance is, has never been done in australia before at this level.
bu kadar uzun süre konum üzerinde olmak.. ..büyük bir zorluktur. İnsanları numaralandırmak.. ..55 kamyon ve diğer eşyalara sahip olmak.. ..onları bu mesafeye getirmek..
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting