Results for it maked me shy and hesitated translation from English to Hindi

he caught sight of me , and hesitated for a moment .
मुझे देखा उसने और क्षणभर के लिए झिझका ।

u make me shy
आपने मुझे शर्मीला बना दिया

you making me shy now
अब मुझे कहने दो

boy you make me shy shy shy
आप मुझे शर्मीला बनाते हैं

she is shy and talks little.
वह शर्मीली है और कम बोलती है।

don't feel me shy to say thank you
शर्म महसूस न करें

both husband and wife were shy and unsocial by nature .
पति - पत्नी दोनों लजीले , संकोची और स्वभाव से समाज भीरु थे ।

very little is known that he was actually a very shy and timid person in his formative days .
बहुत कम लोग ही जानते होंगे कि बचपन में सुभाष काफी शर्मीले और भीरू प्रकृति के थे ।

' kannagi felt shy and hid herself behind her husband and said that the inspired girl was ignorant .
कण्णगि लजा गयी और अपने पति के पीछे छिपकर बोली कि आवेश मे आई हुई यह लडकी कुछ नही जानती ।

ashim is soon attracted to aparna and the daughter - in - law to sanjay , the tall , shy and laconic member of the group .
असीम जल्दी ही अर्पणा के प्रति आकर्षित हो जाता है और पुत्रवधू सजंय के प्रति आकर्षित हो जाती है जो गुट का लंब , शर्मीला और अल्पभाषी सदस्य है ।

almost overnight the shy and timid young man , seeing whom his client in durban had wondered if his firm had not been ill advised to get him there , was transformed into a leader of men with a passion for public service .
इस शर्मीले और दब्बू युवक को देखकर उसका डरबन का मुवक्किल हैरान था कि कहीं उसकी फर्म को उसे वकील बनाने की गलत सलाह तो नहीं दी गई थी , लेकिन अब वही युवक लगभग एक ही रात में जनसेवा की भावना से युक्त जननेता बन चुका था ।

during this brief period the shy and timorous youth , whose head reeled when he rose to defend a petty suit in a bombay court and who had allowed himself to be docilely led by his brother , had been transformed into a leader of his people in a distant land , unfamiliar and unfriendly .
इसी छोटे से अर्से में यह शर्मीला और दब्बू युवक , जो मुबंई में एक मामूली से मुकदमे में बचाव पक्ष की पैरवी करने उठा तो उसका सिर घूमने लगा था और जो निरीह भाव से अपने भाई की बातें माना करता था , एक दूर - दराज , अनजान और गौरदोस्ताना देश में अपने देशवासियों का नेता बन चुका था ।

believers , do not enter the houses of the prophet for a meal without waiting for the proper time , unless you are given permission . but if you are invited , enter , and when you have eaten , disperse , not desiring conversation , for that is hurtful to the prophet and he would be shy before you ; but of the truth allah is not shy . and when you ask his wives for anything , speak to them from behind a curtain , that is cleaner for your hearts and theirs . you must not hurt the messenger of allah , nor shall you ever wed his wives after him , surely , this would be a monstrous thing with allah .
ऐ ईमान लानेवालो ! नबी के घरों में प्रवेश न करो , सिवाय इसके कि कभी तुम्हें खाने पर आने की अनुमति दी जाए । वह भी इस तरह कि उसकी तैयारी की प्रतिक्षा में न रहो । अलबत्ता जब तुम्हें बुलाया जाए तो अन्दर जाओ , और जब तुम खा चुको तो उठकर चले जाओ , बातों में लगे न रहो । निश्चय ही यह हरकत नबी को तकलीफ़ देती है । किन्तु उन्हें तुमसे लज्जा आती है । किन्तु अल्लाह सच्ची बात कहने से लज्जा नहीं करता । और जब तुम उनसे कुछ माँगों तो उनसे परदे के पीछे से माँगो । यह अधिक शुद्धता की बात है तुम्हारे दिलों के लिए और उनके दिलों के लिए भी । तुम्हारे लिए वैध नहीं कि तुम अल्लाह के रसूल को तकलीफ़ पहुँचाओ और न यह कि उसके बाद कभी उसकी पत्नियों से विवाह करो । निश्चय ही अल्लाह की दृष्टि में यह बड़ी गम्भीर बात है