Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi language : and its different aayam
हिन्दी भाषा : संरचना एवं विविध आयाम
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
getting the brain coordinated with its different areas ,
दिमाग के अलग भागों को समन्वित करना ,
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
its different from the heat of world level in 1961 - 1990
वैश्विक माध्य सतह का ताप 1961 - 1990 के सापेक्ष से भिन्न है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it's different, that's for sure.
यह सुनिश्चित करने के लिए है कि अलग, है.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
sanskrit subject essay list - importance of sanskrit and its different essay links
संस्कृत विषयक लेख सूची - संस्कृत की महत्ता एवं अन्य पहलुओं पर विविध लेखों के लिंक
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
how is it different from national agriculture insurance scheme ?
राष्ट्रीय कृषि बीमा योजना व मौसम आधारित फसल बीमा के बीच अंतर
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he had conceptualised it and explained its different meanings in one of his article lokshakti ka sampratyay .
अपने लेख लोकशक्ति का सम्प्रत्यय में उनहोंने इसके विभिन्न अर्थो की व्याख्या की है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
in the case of metaphors too , many interesting examples have been cited to illustrate its different usages .
रूपक के भेदों में भी उक्ति - प्रकारों के रोचक विकल्पों के उदाहरण दिये गये हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
so this is how it’s different than traditional borrowing or regrouping .
तो यह है कि यह कैसे पारंपरिक उधार लेने या फिर से इकट्ठा हो से अलग है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i didn ' t want to make it different from the men , but it was different ,
मैं नहीं चाहती थी की यह पुरुषो से अलग हो लेकिन ये अलग था !
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even though the story is extremely complicated , its different strands are so wellknit together that its twists and turns never get loosened .
नाटक का कथानक काफी पेचीदा है तो भी इसकी रचना सव्यवस्थित है और दर्शकों पर प्रभाव डालने वाली है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
health or sickness depends on the presence or absence of a balanced state of the total body matrix including the balance between its different constituents .
स्वास्थ्य या रोग शरीर के सांचे के विभिन्न घटकों में परस्पर संतुलन के साथ स्वयं के संतुलित या असंतुलित अवस्था होने या न होने पर निर्भर करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the safety and preservation of these states as well as of india demand unity and mutual co - operation between its - different parts .
इन राज्यों की तथा भारत की सुरक्षितता तथा संरक्षण उसके विभिन्न भागों से एकता और पारस्परिक सहयोग का तकाजा करते है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he had seen the western world in its different phases and had left behind a trail of memory which , though it soon faded as all memory must , was not altogether lost .
रवीन्द्रनाथ ने पश्चिमी विश्व को विभिन्न आयामों से देखा जो अपने पीछे स्मृतियों की लंबी श्रृंखला छोड़ रहे थे , भले ही वे धुंधली पड़ रही थीं , लेकिन पूरी तरह गायब नहीं हुईं .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
even so , what makes it different from kanyasulkam is that it concerns itself with a direct attack on contemporary society and religion .
इतना होते हुए भी कन्या - शुल्कम् से यह भिन्न है इसमें समसामयिक समाज और धर्म पर सीघा हमला किया गया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
-they could fly not monkeys, um, from what i understand it's different from monkeys, they're...
, वे उड़ सकता है बंदरों उम नहीं से मैं क्या समझ में यह बंदरों से अलग है, वे कर रहे हैं ...
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
the shakti in its different powers of knowledge , action , enjoyment , creation , formulation , will direct itself to the different aims of existence , but in another spirit ; they will be the aims , the fruits , the lines of working laid down by the divine from his light above , not anything claimed by the ego for its own separate sake .
ज्ञान , कर्म , उपभोग , सर्जन और रूपायण की अपनी विभिन्न सामर्थ्यों के साथ भागवत शक्ति जगत् के विभिन्न लक्ष्यों की ओर अपने - आपको प्रेरित करेगी , पर उसका मूल भाव और ही प्रकार का होगा ; वे ऐसे लक्ष्य , फल तथा कार्यपद्धतियां होंगे जिन्हें भगवान् अपने ऊर्ध्वास्थ प्रकाश से निर्धारित करते हैं , वे कोई ऐसी चीज नहीं होगी जिसकी मांग अहं अपने पृथक् स्वार्थ के लिये करता है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality: