Results for kambar translation from English to Hindi

kambar (poet)
कम्बन

dr . chandrashekar kambar is an icon not just in karnataka but across india .
डॉ . चंद्रशेखर काम्बर केवल कर्नाटक में ही नहीं वरन् पूरे भारत में एक सुप्रसिद्ध शख्सियत हैं ।

i am sure dr . kambar with his vast experience can guide efforts in this regard .
मुझे विश्वास है कि वे अपने विशाल अनुभव के बल पर इस विषय में प्रयासों को दिशा दे सकते हैं ।

dr . kambar has won many awards during his literary career and has been honoured by the nation with a padmashri .
डॉ . काम्बर ने अपनी साहित्यिक यात्रा के दौरान बहुत से पुरस्कार जीते हैं तथा उन्हें देश ने पदमश्री देकर सम्मानित किया है ।

speech by the president of india , shri pranab mukherjee on the occasion of conferring the jnanapith award for the year 2010 to dr . chandrashekhara kambar
डॉ . चंद्रशेखर काम्बर को वर्ष 2010 के लिए ज्ञानपीठ पुरस्कार प्रदान करने के अवसर पर भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी का अभिभाषण

i congratulate dr . chandrashekhara kambar and wish him many more years of good health and achievements in his creativity and contributions for the benefit of the vast multitudes .
मैं डॉ . चंद्रशेखर काम्बर को बधाई देता हूं और विशाल पाठक वर्ग के हित के लिए उनकी सृजनात्मकता तथा योगदान के लिए उनके दीर्घ जीवन की कामना करता हूं ।

dr . kambar has portrayed through his writings the subjects of conflict between tradition and modernity , identity , feudal decay and colonialism .
डॉ . काम्बर ने अपनी रचनाओं में परंपरा तथा आधुनिकता के बीच संघर्ष , अस्मिता , सामन्ती क्षय तथा उपनिवेशवाद जैसे विषयों पर रचनाओं के माध्यम से इन मुद्दों का चित्रण किया है ।

i am very happy to be present here to confer the 46th bharatiya jnanpith award on dr . chandrashekhara kambar , the eighth awardee of this prestigious national literary award in kannada language .
मुझे , डॉ . चंद्रशेखर काम्बर को , जो कि कन्नड़ भाषा में इस प्रतिष्ठित राष्ट्रीय साहित्य पुरस्कार के प्राप्त करने वाले आठवें व्यक्ति हैं , 46वां भारतीय ज्ञानपीठ पुरस्कार प्रदान करने के लिए यहां उपस्थित होकर बहुत प्रसन्नता हो रही है ।

dr . kambar ' s multi - faceted genius can be seen in the fact that he has directed a number of movies based on his works , and also composed music for them .
डॉ . काम्बर की बहुआयामी प्रतिभा इस बात से समझी जा सकती है कि उन्होंने अपनी रचनाओं के आधार पर कई फिल्में बनाई और उन्हें संगीत भी दिया ।

i believe dr . kambar was able to develop the university into an important centre of " kannada knowledge " conducting multi - disciplinary research into various aspects of karnataka .
मैं समझता हूं कि वे इस विश्वविद्यालय को ‘कन्नड़ ज्ञान’ के महत्त्वपूर्ण केंद्र के रूप में विकसित करने में सफल रहे जो कि कर्नाटक के विभिन्न पहलुओं पर बहु - विधा अनुसंधान संचालित कर रहा है ।

' the great poet bharati , the father of modern renaissance of tamil literature , has celebrated iiango as one of the three great poets in tamil , the other two being tiruvalluvar of tirukkural and kambar , the author of the immortal tamil ramayana .
तमिष साहित्य के आधुनिक नवजागरण के वैतालिक महाकवि भारती ने इलंगो को तमिष के तीन महान् कवियो की त्रयी मे गिनकर उनका यशोगान किया है ।