Results for kennedy translation from English to Hindi

president kennedy said that
राष्ट्रपति कैनेडी ने कहा था कि

by the year kennedy was shot,
जिस वर्ष कैनेडी को गोली मारी गयी,

senator kennedy was greatly moved .
सिनेटर केनेड़ी अत्यंत द्रवित हुए ।

john kennedy was just forty-three.
जॉन केनडी केवल तैंतालीस साल के थे।

don't get mad.get even.......robert f. kennedy
मैं पागल नहीं हुआ मैं चुप हो गया

major kennedy constructed the first house in shimla in 1822 .
मेजर केनेडी ने शिमला में पहला मकान सन् 1822 में बनाया ।

kennedy–thorndike experiment – time dilation in accordance with lorentz transformations
थोर्न्डिक प्रयोग – लोरेन्ज रूपांतरण के अनुसार समय विस्तारण

of the two persons actually concerned in the murder of mrs and miss kennedy , viz .
श्रीमती और कुमारी कैनेडी की हत्या की असली जिम्मेदारी दो व्यक्तयों की थीमिदनापुर के खुदीराम बोस की और बोगरा के प्रफुल्ल चाकी की ।

the aec report given to john f . kennedy at his request in 1962 , addresses directly the
एईसी में जॉन एफ कैनेडी के लिए किसी रिपोर्ट 1962 में अपने अनुरोध , सीधे पते

president kennedy has signed a formal proclamation setting up a blockade of all missiles bound for cuba.
राष्ट्रपतिकैनेडीएक औपचारिकघोषणा पर हस्ताक्षर किए हैं . सभीमिसाइलोंकी एक नाकाबंदी स्थापना, क्यूबा से आए .

in the days when the nirmala kennedy home was still a refugee camp , an epidemic of cholera broke out .
एक बार जब निर्मल केनेडी आश्रम में अभी शरणार्थी ही रह रहे थे , शरणार्थी शिविर में हैजा की महामारी फैल गई ।

it commemorates a historic declaration by former us president john f . kennedy of four basic consumer rights :
यह अमेरिका के पूर्व राष्ट्रपति जॉन एफ केनेडी द्वारा की गई एक ऐतिहासिक घोषणा में बताया गया था , जिसमें चार मूलभूत अधिकार बताए गए हैं ।

chief justice john roberts sided with the four more liberal members of the court while justices scalia, thomas, alito and kennedy dissented.
मुख्य न्यायाधीश जॉन रॉबर्ट ने न्यायालय के चार अन्य उदारवादी सदस्यों का समर्थन किया, जबकि अन्य न्यायाधीश स्कैलिया, थॉस, एलिटो तथा केनेडी ने असहमति जतायी।

in september of the same year came the good samaritan award in boston , usa , and a month later the john f . kennedy international award .
उसी वर्ष सितंबर में बोस्टन , अमेरिका , में उन्होंने गुड स्मैरिटन पुरस्कार , और एक महीने बाद जॉन एफ केनेडी अंतर्राष्टीय पुरस्कार प्राप्त किया ।

one evening they threw bombs on the carriage mistaking it for the carriage of kingsford . unfortunately , mrs kennedy and her daughter were in the carriage and both were killed .
एक शाम उन्होंने गलती से एक बग्घी पर , किंग्सफोर्ड की फिटन समझकर , बम फेंका , लेकिन उसमें श्रीमती कैनेडी और उनकी बेटी जा रही थीं , जो इस बम - विस्फोट में मारी गयीं .

“ our problems are man made , therefore they can be solved by man and man can be as big as he wants . ” - john f . kennedy
“ हमारी समस्याएं मनुष्य निर्मित हैं , इसलिये इन्हें मनुष्य ही सुलझा सकता है और मनुष्य जितना बड़ा होना चाहे उतना बड़ा हो सकता है । ” - जॉन एफ़ . कैनेडी

a new york times editorial lamented “ the shame all america must bear for the spirit of madness and hate that struck down president john f . kennedy . ” 3 . कांग्रेसमैन
एडम कलैटोन फवेल ने सलाह दी हमें कैनडी के लिए नहीं वरन् अमेरिका के लिए रोना चाहिए ।

mother teresa spent the $ 50 , 000 that she received from the joseph ' kennedy jr . foundation to establish the nirmala kennedy home for the spastic , the retarded and the mentally ill .
मदर टेरेसा ने जोसेफ केनेडी जूनियर फाउंडेशन से प्राप्त 50 , 000 डालर की राशि लगाकर निर्मल केनेडी आश्रम की स्थापना की है जहां मानसिक रूप से अविकसित तथा अन्य मानसिक रोगियों की चिकित्सा की जाती है ।

this is the middle of the cold war. the u.s. believes in a strategy of containment, does not like this. so in 1961, the united states, the cla, the kennedy administration, they try using cuban exiles, people who have left cuba, they try to support them to enter and invade cuba at the bay of pigs.
ईस समय कोल्ड वॉर चल रहा था। अमरीका नियंत्रण का उपाय का उप्योग करने की कोशिश कर रहा था, तो अमरीका को क्यूबा की हालात पसंद नहीं थी। 1961 मे अमरीका, सी.आय.ए, और कैनेडी की सरकार ने क्यूबा से आयवे निर्वासन का उपयोग करने की कोशिश की, लोग जिन्होने क्यूबा छोङ दीया था। अमरीका ने उनको सहायता कीया क्यूबा पर आक्रमण करने मे। बे अफ पिग्स मे आक्रमण चालू कीया, परंतू बराबर से तयारी नहीं की गयी था। निर्वासन के लिये सहयोग, वे लोग जो की कॉस्ट्रो से लङ रङ रहे था, सब कुछ आधे मन से कीया गया, और कुछ आया गया नहीं महनत का। तो, 1961 मे बे अफ पिग्स मे जो आक्रमण हुआ साम्यवादियों ने आराम से हरा दिया। ईसकी वजय से राष्ट्रपति कैनैडी और सी.आय.ए. लोगों के नजर मे थोङा कमजोर दिखने लगे। दुनिया के नजर मे अरीका का थोङा कम सोचने लगे इस एक गलती के वजय से। और तो और, अमरीका इस समय खोल्ड वॉर के बीचमे है। यह याद रखना। इस समय अमरीका ने सोवियत संघ के आस पास प्रक्षेपास्त्र रखना चालू कीया। अमरीका ने 1950 के दश के अंत मे प्रक्षेपास्त्र रखना चालू कीया, और 1961-1962 तक रकते गया। तुर्की एवं इटली मे बीच नाप के प्रक्षेपात्र रख रहा रहा था अमरीका। यहा पर प्राक्षेपत्र रखे गये थे। यह बहुत जरूरी था क्यूंकी इसका मतलब खा की अमरीका के प्राक्षेपात्र सोवियत संघ के बहुतसे लोग तक मिनटों मे पहौंच सकते थे -- दस से ले कर बीस मिनट के अंदर अंदर, मुज्हे लगता है की 16 मिनट के लिये ज्यादातर प्राक्षेपात्र हवा मे रहते थे। इस स्तिती जिसमे दोनो तरफ नाभीकीय अस्त्र थे ऐसा लगता था की अगर आप अपने विरोधी पर पहले आक्रमण कर सकते थे, आपके विरोधी जवाब मे कुछ करने के लायक नहीं रहंगे और हो सकता था की सब कुछ का नाश नहीं होता। सोच यह थी की आप अपने प्राक्षेपात्र अपने विरोधी के करीब से करीब रखो ताकी आप उनके ज्यादा से ज्यादा लोग को खत्र मो डाल सखे, जो की आपके विरोधी के लीये आवश्यक हैऑ और आपके प्राक्षेपात्र जलदी से जलदी पहुंचने चाहिये। और आप इन्टरनैट मै ढून्डो तो आपको वे जगहो मिल जायंगे जहा पर प्राक्षेपात्र को रखा गया था।