From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
absolute awareness and knowledge and wisdom
पूर्ण जागरूकता , ज्ञान और विवेक
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
the dwarf mastered all knowledge and wisdom .
वामन ने सम्पूर्ण ज्ञान और शास्त्रों को सीख लिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
he has knowledge and strength
आप के पास नौकर हैं
Last Update: 2020-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
job hath spoken without knowledge, and his words were without wisdom.
अरयूब ज्ञान की बातें नहीं कहता, और न उसके वचन समझ के साथ होते हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we . have grown in knowledge and intelligence but not in wisdom and virtue .
हमने अपने ज्ञान तथा पाण्डिय में वृद्धि की है , विवेक और गुण में नहीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may allah give you prosperity and wisdom
अल्लाह आपको समृद्धि और सफलता दे
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you may continue spreading the knowledge and wisdom and your passion for yoga is inspiring all
जन्मदिन की बहुत-बहुत शुभकामनाएं अमित भाई
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the results once again proved that the knowledge and wisdom of our women is far superior .
प्राप्त नतीजों से यह साबित होता है कि हमारी महिलाओं की जानकारी तथा बुद्धिमत्ता कहीं अधिक है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and allah makes the signs plain to you : for allah is full of knowledge and wisdom .
और ख़ुदा तुम से एहकाम साफ साफ बयान करता है और ख़ुदा तो बड़ा वाक़िफकार हकीम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enhance their knowledge and make the profession more productive .
उनकी जानकारी बढ़ाना और व्यवसाय को अधिक उत्पादक बनाना ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he used to impress others easily by his talk and wisdom .
दूसरों को अपनी बातों और समझ से बहुत जल्दी प्रभावित कर लेते थे ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if any one earns sin . he earns it against his own soul : for allah is full of knowledge and wisdom .
और जो शख्स कोई गुनाह करता है तो उससे कुछ अपना ही नुक़सान करता है और ख़ुदा तो वाक़िफ़ बड़ी तदबीर वाला है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
converting this information into knowledge and knowledge into wisdom , calls for exceptional skills which we must impart in our students .
इस सूचना को ज्ञान में और ज्ञान को प्रज्ञा में बदलने के लिए असाधारण कौशल की आवश्यकता होती है जिसे हमें अपने विद्यार्थियों को प्रदान करना चाहिए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for ages , the indian mind has been inspired by the vastness and grandeur of the himalaya and has tried to seek knowledge and wisdom from it .
प्रकृति - प्रेम नैसर्गिकता के फूल भारतीय भाव - मानस युगों से हिमालय की महानता से प्रेरित होकर इसमें ज्ञान - वैभव की तलाश करता आया है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for yahweh gives wisdom. out of his mouth comes knowledge and understanding.
क्योंकि बुद्धि यहोवा ही देता है; ज्ञान और समझ की बातें उसी के मुंह से निकलती हैं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for these four children, god gave them knowledge and skill in all learning and wisdom: and daniel had understanding in all visions and dreams.
और परमेश्वर ने उन चारों जवानों को सब शास्त्रों, और सब प्रकार की विद्याओं में बुद्धिमानी और प्रवीणता दी; और दानिरयेल सब प्रकार के दर्शन और स्वपन के अर्थ का ज्ञानी हो गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i, wisdom, have made prudence my dwelling. find out knowledge and discretion.
मैं जो बुद्धि हूं, सो चतुराई में वास करती हूं, और ज्ञान और विवेक को प्राप्त करती हूं।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we commanded john , zachariah ' s son , to follow the guidance of the lord with due steadfastness . to john we gave knowledge and wisdom to john during his childhood .
ऐ यहया किताब मज़बूती के साथ लो
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allah accept the repentance of those who do evil in ignorance and repent soon afterwards ; to them will allah turn in mercy : for allah is full of knowledge and wisdom .
मगर ख़ुदा की बारगाह में तौबा तो सिर्फ उन्हीं लोगों की है जो नादानिस्ता बुरी हरकत कर बैठे फिर जल्दी से तौबा कर ले तो ख़ुदा भी ऐसे लोगों की तौबा क़ुबूल कर लेता है और ख़ुदा तो बड़ा जानने वाला हकीम है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but if they have treacherous designs against thee , , they have already been in treason against allah , and so hath he given power over them . and allah so he who hath knowledge and wisdom .
किन्तुम यदि वे तुम्हारे साथ विश्वासघात करना चाहेंगे , तो इससे पहले वे अल्लाह के साथ विश्वासघात कर चुके है । तो उसने तुम्हें उनपर अधिकार दे दिया । अल्लाह सब कुछ जाननेवाला , बड़ा तत्वदर्शी है
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: