Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had handed over savita’s laptop to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have handed over check to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he has handed over a sword to me .
हाथ में तलवार दी है , यह तलवार हमेशा न्याय ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the thief was handed over to the police
चोर को रंगे हाथों पकड़ा गया
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the convoy note was handed over to the crew .
कर्मीदल को वाहन - पत्र दे दिया गया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have handed over office laptop to dipika
मैंने सविता का लैपटॉप डिपिका को सौंप दिया है
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the files were handed over to the competent authorities .
दस्तावेज़ सक्षम अधिकारियों को सौंप दिए गए ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ballot papers were handed over to the election commission .
गुप्त मतपत्रिकाएँ निर्वाचन आयोग को सौंपी गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
' saying this kaucigan handed over the letter to him .
इतना कह कर कोसिंगन् ने मादवि का पत्र कोवलन् को दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have handed over the biometric and i-card to the head.
maine sir ko biometric or i card hand over kar diya hai
Last Update: 2023-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i handed over the paper jto narayan and came out to go home .
मैं बिना कुछ बोले नारायण कागज सौंपकर बाहर निकल आया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he handed over charge to the newly elected vice - president .
उन्होनें नये उपाध्यक्ष को कार्यभार सौंप दिया ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i been given orders hand you over to him.
मैं आदेश दिया गया उसे करने के लिए आप पर हाथ.
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and the reins of control were handed over to the leaders of the country .
और नियंत्रण की बाग डोर देश के नेताओं को सौंप दी गई ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he conveyed the report to vinod kumar and handed over the docket to him .
उसने विनोद कुमार को रिपोर्ट दी और उसे मामला सौंपा .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have declined to believe that it has been handed down to us from immemorial times .
मैं यह मानने से इनकार करता हूं कि वह हमारे समाजमें स्परणातीत कालसे चली अरायी है ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because of political expediency the kannada country had been torn to bits and handed over to half a dozen different administrations .
राजनीतिक क्षणिक लाभ के लिए कन्नड देश को खंड - खंड कर दिया गया था जिन पर आधा दर्जन अलग - अलग प्रशासनों का साया था ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
by the time he reached calcutta , peace had been concluded , so he handed over his cattle to the danish missionaries .
जब तक वह कलकत्ता पहुँचे तब तक शांति स्थापित हो चुकी थी , इसलिए उन्होंने अपनी भैंसे डेनमार्क के मिशनरियों को दे दीं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this letter was handed over to the shankaracharya and , in a sense , became his trump card .
यह पत्र शंकराचार्य को दिया गया , जो एक तरह से उनका तुरुप का पत्ता बना .
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
according to the boundary commission ' s award , the chitta - gong hill tribes have been handed over to east bengal .
सीमा आयोग के निर्णय के अनुसार चिटागोंग पहाडियों की जातियां पूर्व बंगाल को सौंपी गई हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: